Примеры в контексте "Notice - Срок"

Перевод

Примеры

Примеры: Notice — Срок

• IUMI believes that a seven-day notice period would be reasonable for all shipments, whether door-to-door or port-to-port, because it would give consignees a realistic opportunity to inspect the goods.

  МСОМС считает, что срок в семь дней был бы разумным для всех поставок как при перевозках "от двери до двери", так и при перевозках "от порта до порта", поскольку он предоставит грузополучателю реальную возможность осмотреть груз.

• The law should provide that the right of an assignee under an outright assignment of receivables becomes effective against third parties by registration of a notice of the right in the general security rights registry.

  правовой титул арендодателя согласно договору аренды, которая не является финансовой арендой, но которая предоставлена на срок более одного года;

• The applicant also alleges that he was given notice of the official transcript on 25 September 1998 and submitted his application for judicial protection within the 20-day deadline: 11 November 1998 is 47 days later;

  Автор также утверждает, что он получил такую копию 25 сентября 1998 года и подал свое ходатайство об ампаро в 20-дневный срок: 11 ноября 1998 года, т.е. спустя 47 дней;

Другие варианты перевода слова notice

• Заметить
• Уведомление
• Замечать
• Извещение
• Внимание
• Предупреждение
• Записка
• Отметить
• Объявление
• Заявление
• Уведомлять
• Заблаговременно

Слово notice в словаре

Notice — Замечать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова