Just as Niles suggested I should. |
Как Найлс мне и предложил. |
I was cleaning it, Niles. |
Я её чистил, Найлс. |
I tried that, Niles. |
Я пытался, Найлс. |
Very amusing, Niles. |
Очень остроумно, Найлс. |
Niles, will you just stop it? |
Найлс, успокойся ты уже. |
I'm so sorry, Niles. |
Мне очень жаль, Найлс. |
Don't despair, Niles. |
Не отчаивайся, Найлс. |
Niles, there is another way. |
Найлс, есть другой способ. |
Niles, are you coming? |
Найлс, ты идёшь? |
Niles, what are you doing? |
Найлс, что ты делаешь? |
Niles, are you insane? |
Найлс, ты с ума сошёл? |
Niles, are you there? |
Найлс, ты там? |
Niles, it's magnificent. |
Найлс, какое великолепие! |
Niles, who are you calling? |
Найлс, кому ты звонишь? |
Niles, give me that phone. |
Найлс, отдай мне телефон. |
François, it's Niles Crane. |
Франсуа, это Найлс Крейн. |
Niles, are you serious? |
Найлс, ты шутишь? |
But why, Niles? |
Но почему, Найлс? |
Thank you, Niles. |
Большое тебе спасибо, Найлс. |
Very well, Niles. |
Очень хорошо, Найлс. |
It's Niles Crane again. |
Это опять Найлс Крейн. |
Well, congratulations, Niles. |
Что ж, поздравляю, Найлс. |
Niles, trust me. |
И поверь мне, Найлс... |
Niles, what about you? |
Найлс, а что насчет тебя? |
Niles, one last warning. |
В последний раз говорю, Найлс. |