Примеры в контексте "Niles - Найлсу"

Перевод

Примеры

Примеры: Niles — Найлсу

• Well, you can't tell Niles all this.

  Ты не можешь рассказать об этом Найлсу.

• You know... I have half a mind to say something to Niles.

  У меня есть некоторые мысли, что сказать Найлсу.

• There's no need to tell Niles everything we did.

  Не стоит говорить Найлсу о всех наших проделках.

• I may have mentioned in passing to Niles and Daphne how they felt about each other.

  Возможно, я случайно проболтался Найлсу и Дафни про их чувства друг к другу.

• No doubt, but Blind Data is owned by Kenneth Niles.

  Вне всяких сомнений, но "Слепые Данные" принадлежат Кеннету Найлсу.

• Well, actually, I'm moving in with Niles for a couple of months.

  Ну, вообще-то, я на пару месяцев перееду к Найлсу.

• Dad, I don't believe you've thrown out a single newspaper since Daphne moved in with Niles.

  С тех пор, как Дафни переехала к Найлсу ты не выкинул ни одной газеты.

• to get back at Niles for kissing Mimi.

  чтобы отомстить Найлсу за поцелуй с Мими.

• Well, in an attempt to make things better, I suggested that Niles and I switch seats so that he could face the other table.

  В попытке улучшить ситуацию я предложил Найлсу поменяться со мной местами чтобы его взгляд был направлен на другой столик...

• Daphne, are you saying that you have feelings for Niles?

  Дафни, ты говоришь, что у тебя есть чувства к Найлсу?

• If Niles needs more help, he's got Dr Jim Beam here, and he makes house calls.

  Если Найлсу понадобится ещё помощь, у него есть доктор Джим Бим, который может приехать на дом.

• How could you tell Niles about the baby?

  Как ты мог проболтаться Найлсу о ребёнке?

• We do not tell Niles and we definitely do not tell Daphne.

  Так что ни слова Найлсу и уж точно ни слова Дафни.

• Meanwhile, why don't you head on upstairs and show Granddad and Niles your new computer?

  Ну а пока, почему бы тебе не показать дедушке и Найлсу твой новый компьютер?

• Have you ever thought about, I don't know, staying with Niles for a while?

  Вы никогда не думали... ну, не знаю перебраться недолго к Найлсу?

• Well, we knew she wouldn't be around forever, but I never would've guessed she'd end up with Niles.

  Мы знали, что она не будет жить с нами вечно но я и предположить не мог, что она переедет к Найлсу.

• Niles is going to have to go to the doctor.

  Найлсу придётся пойти к доктору.

• I'm going to go tell Uncle Niles.

  Пойду расскажу дяде Найлсу.

• You can't tell Niles all this.

  Нельзя рассказывать об этом Найлсу.

• I'm moving in with Niles. MARTIN:

  Я переезжаю жить к Найлсу.

• Let me just call Niles first.

  Только сначала позвоню Найлсу.

• Today that man is Niles Crane.

  Сегодня - Найлсу Крейну.

• I was talking to Niles.

  Я обращался к Найлсу.

• You told Niles about the baby.

  Ты сказала Найлсу о ребёнке.

• Yes, he said you were a busy little bee before the wedding, first buzzing in Niles's ear and then you were buzzing in Daphne's ears...

  Он сказал, что перед свадьбой ты трудился как маленькая пчелка... Сначала пожужжал в уши Найлсу, а потом в уши Дафни.

Другие варианты перевода слова niles

• Найлс
• Найлса
• Найлз
• Найлсом
• Найлза
• Найлзом
• Найлзу
• Ќайлс