The band previously released a studio album, Throwing Myself, under the name of Luti-Kriss. |
Ранее группа уже выпускала один студийный альбом под названием Throwing Myself, но тогда группа называлась «Luti-Kriss». |
After their first number 1 hit, "I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)" in June 1965, the Four Tops released a long series of successful hit singles. |
Записью в июне 1965 года своего первого хита номер один «I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)», который впоследствии много раз перезаписывался и переиздавался, «The Four Tops» положили начало целой серии успешных синглов. |
ANYWAY I HAVE JUST ONE QUESTION FOR MYSELF - WHEN DO YOU LEAVE? |
В любом случае, у меня только один вопрос - когда вы отправитесь? |
I saw one once myself. |
Я наблюдал один раз за этим процессом. |
I saved a copy of the book for myself. |
Я оставил себе один экземпляр. |
I had to go for myself. |
Я должен был идти один. |
I'll go into the minibar, spend time with myself. |
Открою минибар, посижу один. |
I'll walk the rest of the way myself. |
Дальше я пойду один. |
I want to be myself today. |
Я хочу сегодня побыть один. |
I don't make these decisions myself. |
Не я один принимаю решения. |
I've done a few myself. |
Я один ограбил несколько банков. |
I would prove myself alone. |
Я бы и один справился. |
I had a wedge of it myself. |
Я лично попробовала один кусок. |
And I kept one for myself. |
И один оставила себе. |
And I found myself alone... |
И я вдруг оказался один... |
l pushed myself up once. |
Я смогла подняться... один раз. |
I created one myself. |
Я сам создал один. |
I might have to get myself one. |
Нужно себе купить один. |
I even bit myself once. |
Один раз даже сам себя укусил. |
This I had to see for myself. |
Лучше один раз увидеть. |
I can beat them both myself! |
Я один с ними справлюсь! |
I'll train her myself. |
А я один потренируюсь. |
I'll pour myself one. |
Я сам себе налью один. |
I need $10 for myself. |
Один доллар мне нужен самому. |
And one for myself. |
И один для меня. |