| The second mouse wouldn't quit. | А вторая мышь... не стала отчаиваться. |
| You beat mouse, you will be my new champion. | Побьёшь Мышь, станешь моим новым чемпионом. |
| Octavian's men don't let a mouse get by them. | Люди Октавиана даже мышь не пропустят. |
| It's just not's such a mouse of a woman. | Как женщина, она просто мышь. |
| I've just got to blink slow and eat a mouse. | Мне надо просто медленно моргать и сожрать мышь . |
| So he picked this mouse based on the results. | И он выбрал эту мышь, основываясь на результатах. |
| And she gave you a mouse to take home? | И она дала тебе мышь, чтобы ты забрала ее домой? |
| Well, it ends with the mouse pulling the thorn out of the lion's foot. | В конце той сказки мышь вытаскивает занозу из лапы льва. |
| Here's the mouse you saw on television. | Вот та мышь, которую Вы видели по телевизору. |
| A great keyboard and the coolest mouse you've ever seen. | Отличная клавиатура и крутейшая мышь, которую вы когда-либо видели. |
| I think there's a mouse in my boot. | Потому что в моем ботинке мышь. |
| There was a toy mouse here, that's very important to me. | Здесь находилась игрушечная мышь, которая была очень важна для меня. |
| I know I had a mouse. | Я знаю, что у меня была мышь. |
| They tell me you have been bitten by a mouse. | Мне сказали, что вас укусила мышь. |
| I asked him if... after the operation, I'd beat Algernon, the white mouse. | Я спросил его... Смогу ли я после операции победить Алжернон, белую мышь. |
| Yes, to beat a mouse as intelligent as Algernon... | Чтобы победить такую умную мышь как Алжернон... |
| A mouse has never stayed intelligent for so long after the operation. | Впервые мышь остаётся такой умной спустя такое долгое время после операции. |
| The mouse escaped and you saw it and almost fainted. | Я упустил мышь, ты ее увидела и почти упала в обморок. |
| If that's a mouse, then I'm good, homie. | Если это мышь, то спасибо, не надо, дружок. |
| And you flat out dismissed my whale and mouse story. | И ты совершенно не поняла мою историю про кита и мышь. |
| And it was a rabbit, not a mouse. | И это был кролик, а не мышь. |
| And it was a rabbit, not a mouse. | И там был кролик, а не мышь. |
| Says here it was a mouse. | Говорит, что там была мышь. |
| Steal the mouse to give me motive. | Украли мышь, чтобы дать мне повод. |
| Okay, so, Tithonus, the maybe-immortal mouse... | Ладно, Титанус, возможно-бессмертная мышь. |