Английский - русский
Перевод слова Motto
Вариант перевода Девиз

Примеры в контексте "Motto - Девиз"

Все варианты переводов "Motto":
Примеры: Motto - Девиз
The government's motto for the candidacy is "The Sun, too, is a star", referring to the sun from the flag of North Macedonia being displayed among the other stars in the flag of Europe, in the official logo of the candidacy. Девиз кампании по вступлению страны в ЕС - «солнце - это тоже звезда»: здесь имеется в виду солнце, изображённое на флаге Республики Северная Македония.
I use my favorite motto - "Creating a drink that would be the finest drink we could make, using the finest ingredients we could find" (Trader Vic about Mai Tai's idea) for components choice. Для выбора ингредиентов для приготовления этих коктейлей я использовал девиз своего блога, авторство которого принадлежит Трейдеру Вику, - "сделать лучший напиток, который можно сделать, из лучших ингредиентов, которые можно найти".
Similarly, the die-hard attitude of "We'll Grind That Axe For a Long Time" (from Reinventing the Steel) is, according to Anselmo, "in a way, our motto." Песня «We'll Grind That Axe For a Long Time» с альбома Reinventing the Steel как раз и является примером такой преданности, как выразился сам Ансельмо: «Вот - наш девиз».
The motto of the first issue of Life was: "While there's Life, there's hope." Девиз первого выпуска Lifе - «Есть жизнь - есть надежда».
Motto: hyphen sic erat in fatis. Девиз: "Сик эрат ин фатис" - "Так было суждено".
Mackillop House Motto: Ubi Concordia, Ibi Victoria (Where there is unity, there is victory). Над единорогом бело-золотыми буквами воспроизведен девиз ISMA - Ubi Concordia, Ibi Victoria (lat) - Там где Согласие, там Победа.
She also used the motto Potius Mori Quam Foedari ("Rather die than dishonor") (in Breton "Kentoc'h mervel eget bezañ saotret"). Его изображение часто сопровождалось девизом Malo mori quam foedari (лучше умру, чем запятнаю себя или лучше смерть, чем позор) или Potius mori quam feodari (девиз Бретани).
The order's motto is "He that does the truth comes into the light." На кайме золотыми буквами девиз ордена «НЕ ТНАТ DOES TRUTH COMES INTO THE LIGHT».
The school's motto is Virtue Sola Nobilitat (Virtue Alone Ennobles). Девиз клана: virtus Sola nobilitat - Только добродетель облагораживает (лат.)
Its national motto, "One People, One Nation, One Destiny", expressed eloquently its long-standing conviction that the attainment of national development goals was contingent upon the full participation of people, regardless of race, ethnic origin, religion or gender. Как гласит девиз "Один народ, одна страна, одна судьба", страна осознает необходимость содействия участию всех людей, независимо от их расы, их этнической принадлежности, их религии или их пола, в достижении своих национальных целей в области развития.
OUR MOTTO: HIGH QUALITY SERVICE FORV REASONABLE PRICE. Наш девиз это высокое качество услуг по разумной цене!