So our new motto is less being burned at the stake and more fun. |
Значит, наш новый девиз - меньше сжиганий на костре, больше веселья. |
The Franciscan motto above my door at St. Brendan's. |
Девиз францисканцев над дверями в Святом Бернарде. |
Our motto: work and hope. |
Наш девиз: работай и надейся. |
Your husband had a motto written over his desk. |
У вашего супруга на столе был девиз. |
"Be prepared" is pretty much my motto. |
"Будь готов" вот мой девиз. |
CIEMEN's motto is "By defending rights we build peace". |
Девиз Центра - «Защищая права, мы строим мир». |
That has been my motto in life. |
Таков был мой девиз всю жизнь. |
Hence the motto of the mission of the project: Linux for human beings. |
Отсюда девиз Миссия проекта: Linux для человека. |
Our motto - always in time and safe. |
Наш девиз - всегда вовремя и надёжно. |
Its motto is "your music partner" which demonstrates the relationship of CASH with its members, music users and public. |
Его девиз: «Ваш музыкальный партнер» демонстрирует взаимосвязь финансовых средств его членов, пользователей и общественности. |
Its motto is "The world lasts because it laughs". |
Его девиз - «мир существует потому, что он смеется». |
The motto is "Research and Discovery", reflecting the aims of the British Antarctic Survey. |
Девиз «Исследования и Открытия» отражает цели Британской антарктической экспедиции. |
Great service and good relation to our customers - is our motto. |
Великолепное обслуживание и хорошее отношение к клиенту - наш девиз. |
A state motto is used to describe the intent or motivation of the state in a short phrase. |
Национальный девиз используется для описания намерений или мотивов государства одной короткой фразой. |
This motto of the company is carried out in full extent. |
Этот девиз компания осуществляет в полной мере. |
Bultó coined his famous motto "market follows the chequered flag" and left the company. |
Бульто придумал свой знаменитый девиз «рынок идет за клетчатом флагом» и покинул компанию. |
The Paralympic motto is "Spirit in Motion". |
Паралимпийский девиз «Дух в движении». |
The festival's motto is "Love, Friendship, Music". |
Девиз фестиваля - «Любовь, дружба, музыка». |
A motto may be in any language, but Latin has been widely used, especially in the Western world. |
Девиз может быть на любом языке, однако в западном мире используют в основном латинский язык. |
Create name, slogan, motto and corporate identity for your political party or social organization. |
Разработаем название, слоган, девиз и символику Вашей партии или общественно-политической организации. |
Our motto is: Fair wind for your business. |
Наш девиз: Попутный ветер для вашего бизнеса. |
"Indonesia Java International Destination" - that's the official motto of this paradise city, Yogyakarta. |
"Индонезия Java Международный Направление" - это официальный девиз этого Paradise City, Джокьякарта. |
«The new world order on Bekи» is a motto rлoбaлиcToB America and all Western world. |
«Новый мировой порядок на веки» - это девиз глобалистов Америки и всего западного мира. |
The motto began to be written in two languages: Russian and Turkmen. |
Девиз стал даваться на двух языках: русском и туркменском. |
Nowadays, this motto is used by the National Order of Merit. |
Сегодня этот девиз использует орден Мерита. |