| It's our family motto! | Это наш семейный девиз. |
| I remember their motto, | Я помню их девиз: |
| That should be your motto. | Это должен быть твой девиз. |
| It was the motto of my father. | Это был девиз моего отца. |
| Your own motto, Helmer... | Это же твой девиз Хельмер: |
| That's the family motto. | Это девиз нашей семьи. |
| What if it's not just a motto? | Вдруг это не просто девиз? |
| It was their motto. | Это был их девиз. |
| The country had a new motto. | У страны есть новый девиз. |
| Your... your-your motto. | Какой там у вас девиз? |
| What is our motto today? | Какой у нас сегодня девиз? |
| I like the motto of the company. | Мне нравится девиз компании. |
| Do you know our motto? | Ты знаешь, какой у нас девиз? |
| They believed in the motto. | Они верили в этот девиз. |
| Remember your motto in life? | Разве ты не помнишь свой девиз? |
| There's one motto I have in life. | У меня есть девиз. |
| And their motto again is...? | А еще их девиз...? |
| What's our motto? | Прикрывайте. Наш девиз? |
| My motto is no pain... | Мой девиз: Никаких усилий... |
| The American town of Rotterdam, New York also uses this motto. | Роттердам-таун в Нью-Йорке использует этот девиз. |
| The next is a collective of artists called the SilverDobermans, and their motto is to spread pragmatism one person at atime. | Следующий коллектив художников называется «Серебряныедоберманы». Их девиз - распространять прагматизм поочереди. |
| More famous than its official motto is the House's unofficial one: A Lannister always pays his debts. | Однако более известным, чем их официальный девиз, является фраза «Ланнистеры всегда платят свои долги». |
| He believed in his motto saying that numerous world problems can be easily solved if people are willing to think. | Он верил в свой девиз, согласно которому многие мировые проблемы могут быть легко решены, если люди захотят думать. |
| The motto was "De Tenebris Phoebus". | У них латинский девиз "Де тенебрис фебус". |
| The Regimental motto is Festina Lente ("Make Haste, Slowly"). | Иногда её сопровождал девиз: «festina lente», т. е. «спеши медленно». |