I know how this looks, Monica. |
Я знаю, как это выглядит, Моника. |
Miss Monica here goes back to her life. |
Мисс Моника возвращается обратно к своей привычной жизни. |
I know it was you, Monica. |
Я знаю что это ты Моника. |
Monica, I can't protect you if you're not honest with me. |
Моника, я не могу тебя защитить если ты не будешь честной со мной. |
Monica says here you moved to New York in 2002 from L.A. |
Моника Вайатт... тут сказано что вы переехали в Нью-Йорк из Лос Анжелеса в 2002 году. |
Monica Timmons, I like her. |
Моника Тиммонс - она мне нравится. |
I like Monica, too, but I do worry about her LSATs. |
Мне тоже нравится Моника, но меня тревожат результаты ее вступительного теста. |
Monica, actually, I'm afraid this isn't a second interview. |
Моника, на самом деле, боюсь, что это не второе интервью. |
Monica, I'm not saying our world today is enlightened. |
Моника, я не утверждаю, что сегодняшний мир просвещенный. |
Sister Monica Joan, I think Fred rather thinks he's upset you again. |
Сестра Моника Джон, я думаю Фред скорее полагает что снова вас расстроил. |
Monica Chang subsequently offers Giant-Woman a spot on the Ultimates due to the bravery she displayed during the battle with HYDRA. |
Моника Чанг впоследствии предлагает Гигантской девушке место в Абсолютных из-за храбрости, которую она проявила во время битвы с Гидрой. |
Monica Huggett (born 16 May 1953 in London, England) is a British conductor and leading baroque violinist. |
Моника Хаггет (родилась 16 мая 1953 года в Лондоне, Англия) - британский дирижёр и ведущий барочный скрипач. |
Richard and Sheila Yates had two daughters, Sharon and Monica, before divorcing in 1959. |
У Ричарда и его жены родились две дочери, Шэрон и Моника, однако в 1959 году супруги развелись. |
FELIPE CACERES MONICA: I submit the complete dossier FOR BANK LOAN IN THE CITY... |
FELIPE Касерес Моника: Я представить полную информацию по банковскому кредитованию в городе... |
Brian O'Conner, Roman Pearce, meet Monica Fuentes. |
Брайан О'Коннор, Роман Пирс, знакомьтесь - Моника Фуэнтес. |
I think we've moved 6 times since Monica was born. |
С тех пор как родилась Моника, мы раз 6 переезжали. |
They talked about these virus locators, - Hello again, Monica Microscopic synthetic hunter killers |
В ней говорилось об этих обнаружителей вируса, Здраствуйте еще раз, Моника микроскопических, синтетических охотников - убийц. |
Monica, you work late all the time. |
Моника, ты всё время работаешь допоздна. |
Gio' and Monica... want us to sign up for salsa and merengue lessons. |
Джо и Моника... приглашают нас на занятия по сальсе и меренге. |
Monica Craig, loving wife, beautiful spirit. |
Моника Крэйг, любящая жена, чудесный человек. |
You need to forget about me, Monica. |
Ты должна забыть обо мне, Моника. |
Monica once called him tasty with velvet hands. |
Моника однажды назвала его "бархатными ручками". |
He's still upset Monica dumped him for you. |
Он просто до сих пор уязвлен тем, что Моника его кинула. |
Monica's in his family album. |
Моника есть в его семейном альбоме. |
The co-pilot was a lady called Monica. |
Вторым пилотом была женщина по имени Моника. |