Monica's the best thing this family ever did. |
Моника - это лучшее, что сделала эта семья. |
All right, Monica categorizes her towels. |
Хорошо, Моника разбивает полотенца по категориям. |
Look, I have Frank and Monica as parents. |
Слушайте, мои предки: Фрэнк и Моника. |
And then we took a hit from Monica Eton and hired the contract lawyers. |
А потом против нас пошла Моника Итон, и мы наняли контрактников. |
Monica, I swear I didn't say a word about the focus groups. |
Моника, клянусь, я и слова не сказал о фокус-группе. |
Monica, showtime in ten minutes! |
Моника... осталось 10 минут до сцены! |
Monica, Peter has burns of different degrees on different parts of his body. |
Моника, у Питера ожоги разной степени на различных частях тела. |
Monica's at the salon, and I'm finishing packing. |
Моника в салоне красоты, а я собираю чемоданы. |
Monica reminded me a lot of you. |
Моника во многом напоминала мне тебя. |
Just to find out what Monica can and can't do. |
Просто узнай, что может и не может сделать Моника. |
Imean, Monica panicked when Eva didn't show up for work. |
Я имею в виду, запаниковали, когда Моника Ева не явился на работу. |
Because if Monica came back, said she was sorry and stayed I'd forgive her. |
Потому что, если Моника вернется, извинится, и останется... я прощу её. |
I thought you were Sister Monica Joan, got out in the night again. |
Я думал, это сестра Моника Джоан вышла ночью опять. |
Monica's in labor and I want to make sure nobody steals my kids. |
Моника рожает и я должен быть уверен, что никто не украдет моих детей . |
They all believe that Sister Monica Rose is... |
Все они считают, что сестра Моника Роза... |
As you are probably aware, Sister Monica Jones doesn't wear dentures. |
Как вы, наверное, знаете, сестра Моника Джоан не носит зубные протезы. |
The defendant, Miss Antonia Cavill, known as Sister Monica Joan of the order of St Raymond Nonnatus, has been accused of theft. |
Ответчик, мисс Антония Кэвилл, известная как сестра Моника Джоан Ордена Святого Раймунда Нонната, обвиняется в краже. |
We break confidentiality, Monica loses, you get your $15 million. |
Мы разрываем соглашение, Моника проигрывает, ты получаешь 15 миллионов долларов. |
I assure you, it is Monica. |
Уверяю тебя, этого хочет Моника. |
Perhaps I'm like Sister Monica Joan. |
Возможно, я как сестра Моника Джоан. |
Sister Monica Joan will be disappointed this particular week is her time with her nephew. |
Сестра Моника Джоан будет расстроена, именно эту неделю она проводит с племянником. |
I have a hard time believing that Monica Lewinsky is the historical figure you most admire. |
Мне с трудом верится, что Моника Левински - историческая фигура, которой ты восхищаешься. |
Monica, l don't know what to say. |
Моника, я не знаю что сказать... но желаю удачи. |
He's out of control, Monica. |
Он вышел из под контроля, ты знаешь, Моника. |
Monica thinks the people that did this were trying to get something out of him. |
Моника считает, что кто бы это не сделал, они хотели от него что-то получить. |