(Sighs) So, Monica, you seem to have picked your bands pretty carefully. |
Моника, кажется, вы очень тщательно отбираете ваши группы. |
Monica acquired user access to the transactional sites and created a false vendor. |
Моника приобрела доступ на сайт денежных переводов и создала фальшивого поставщика. |
I'm Monica Geller, Ross' sister. |
Я Моника Геллер, сестра Росса. |
Look, Monica, my baby got stolen, and I have to go get her back. |
Моника, моего ребёнка похитили, и я должна её вернуть. |
I can't trust her with Frank, not with Monica in town. |
Нельзя её оставлять с Фрэнком, когда Моника в городе. |
And there's one... she calls herself Monica. |
И еще одна она называет себя Моника. |
We're Aunt Monica and Uncle Chandler, by the way. |
Кстати, мы - тетя Моника и дядя Чендлер. |
Monica and Chandler are at the hospital right now. |
Моника и Чендлер сейчас в больнице. |
Monica, we are not ready to have two babies. |
Моника, мы не готовы иметь двоих детей. |
And this is Ross' sister, Monica. |
А это сестра Росса - Моника. |
Monica made me send her to my mom's. |
Моника заставила отправить её к маме. |
Monica, my mission here is not merely to have fun. |
Моника, я пришла сюда не развлекаться. |
Monica, this is not about you, for once. |
Моника, сейчас речь не о тебе. |
All our love, Monica and Chandler. That's funny. |
С любовью, Моника и Чендлер. Остроумно. |
You have just made my day, Monica. |
Вы меня просто спасли, Моника. |
You know, Monica and Chandler are married. |
Знаешь, Моника с Чендлером поженились. |
I say a lot of things, Monica. |
Я много чего советую, Моника. |
Sister Monica Joan, you've a visitor waiting on the steps. |
Сестра Моника Джон, вас ожидают на лестнице. |
You are not to blame for Sister Monica Joan running away. |
Вы не виноваты, что сестра Моника Джоан сбежала. |
Tommy and Monica are old enough to take care of themselves. |
Томми и Моника уже достаточно взрослые. |
Monica called and asked me to meet her at a certain cafe. |
Позвонила Моника и предложила встретиться в одном кафе. |
Monica from Hagfors is not good enough for the U.S. |
Моника из Хагфоша не достаточно хороша для США. |
I'm not an evil man, Monica. |
Я не злой человек, Моника. |
Sister Monica Joan, there isn't a lot of that left. |
Сестра Моника Джоан, там совсем немного осталось. |
We're looking for John Quinn, Monica. |
Мы ищем Джона Куина, Моника. |