| When Monica was around and they would fight, he would angry drink. | Когда Моника была здесь и они ругались, он обычно яростно набухивался. |
| This was witnessed by Mrs. Mercurious and a friend of hers, Monica Dacres, who testified against the author. | Свидетелями этого были г-жа Меркуриус и ее подруга Моника Дакрес, которые дали показания против автора. |
| I probably didn't tell you enough, Monica, but I love you. | Я, наверное, не достаточно говорил тебе, Моника, но я люблю тебя. |
| I'm not talking about Monica. | Да причем здесь Моника. |
| He thinks Monica's empty. | Он думает, что Моника пуста. |
| We're looking for our presents from Monica. | Мы ищем наши подарки от Моники. |
| The bad news is that Monica's got a seven-year-old daughter. | Плохая новость - у Моники есть семилетняя дочь. |
| Well, at Monica's you can eat... | Ну, у Моники ты можешь есть... |
| Well, what's Monica's deal? | Ну, что с делом Моники? |
| All that's Monica's stuff? | И это все вещи Моники? |
| Then what we need to do next is dig into Monica Eton. | Тогда дальше мы должны разобраться с Моникой Итон. |
| And I promise you the minute Monica and I break up, I'm moving right back in. | И я тебе обещаю когда мы с Моникой расстанемся - я сразу въеду обратно. |
| Who's the lad sitting with Monica in the box? | Кто это в ложе с Моникой? |
| What's the matter with Monica? | Что случилось с Моникой? |
| Tell Monica I say goodbye. | Попрощайся за меня с Моникой. |
| I know about you and Monica. | Я знаю о тебе и Монике. |
| I promised I'd be with Monica. | Я пообещал Монике остаться с ней. |
| I just wanted to show Monica your book. | Я просто хотел показать Монике твою книгу. |
| But don't say that to Monica. | Но не говори этого Монике. |
| What'll I tell Monica? | Что я скажу Монике? |
| If it's all right with you, sir, I'd like to stay on Monica's case. | Сэр, если вы не против, я бы хотела продолжить вести Монику. |
| I'd like to propose a toast to Monica and Chandler... the greatest couple in the world, and my best friends. | Я хотел бы произнести тост за Монику и Чендлера лучшую в мире пару и моих лучших друзей. |
| Because every time we find Monica, you know, we wish we hadn't. | Просто каждый раз, когда мы находим Монику, знаешь лучше бы мы ее не находили. |
| "BECAUSE YOU LIKE MONICA AND CHERYL." AND MY GRANDMA SAYS... | "Я возьму тебя играть с Моникой и Шерил, потому что ты любишь Монику и Шерил." |
| And you know Monica and Ross. | Монику и Росса ты знаешь. |
| Norway's Trade Minister, Monica Mæland, led a delegation of 54 companies to Kenya in September 2015. | Министр торговли Норвегии Monica Mæland возглавила делегацию из 54 компаний в Кению в сентябре 2015 года. |
| Al-Sabah started competing in 1999; she decided to try for the NPC Figure Nationals after winning the Monica Brant Fitness Classic in 2001. | В 1999 она впервые участвовала в профессиональных соревнованиях, а в 2001 выиграла Monica Brant Fitness Classic и решила присоединиться к NPC Figure Nationals. |
| Apart from it, red varieties Bovale Sardo and Monica, and also white Vermentino, Nuragus, Nasco and Torbato play an important role in the Sardinian winemaking. | Помимо этого, важную роль в виноделии Сардинии играют красные сорта Bovale Sardo и Monica, а также белые Vermentino, Nuragus, Nasco и Torbato. |
| Severe Tropical Cyclone Monica was the most intense tropical cyclone, in terms of maximum sustained winds, on record to impact Australia. | Жестокий тропический циклон Моника (англ. Severe Tropical Cyclone Monica) - наиболее интенсивный тропический циклон (по максимальным постоянным ветрам, по порывам рекорд держит циклон Оливия) в Австралийском регионе. |
| 2 included the first version of "So Fly", which is a parody of the then chart-running hit single by Monica, So Gone. | включает в себя первую версию трека «So Fly», которая является пародией на хит-сингл Monica «So Gone». |