| Sister Monica Joan, there isn't a lot of that left. | Сестра Моника Джоан, там совсем немного осталось. |
| Monica, do you really need to be here? | Моника, тебе точно нужно быть здесь? |
| Okay, the first person's most embarrassing memory is: "Monica, your party sucks." | Итак, самые неловкие воспоминания у первого человека: "Моника, твой праздник - отстой". |
| Monica and Chandler are moving in again. | Моника и Чендлер опять съезжаются. |
| It is featured in the 1989 made-for-television Disney film Parent Trap III, when Jessie (Monica Creel) embarrasses herself during a karaoke dance skit called "The Jackson Three", a parody of the Jackson Five, singing the song. | Песня звучит в телевизионном фильме Диснея 1989 года Ловушка для родителей 3, когда Джесси (Моника Крил) исполняет пародийный танец под названием «The Jackson 3», пародии на The Jackson 5, напевая песню. |
| Well, at Monica's you can eat... | Ну, у Моники ты можешь есть... |
| You told me it was about one of Monica's old cases. | Ты сказал, что это насчет одного из старых дел Моники. |
| Frank's genes might not be quite as bad as Monica's, but... | Может гены Фрэнка не настолько хреновы, как Моники, но... |
| Try Monica's green dress. | Примерь зелёное платье Моники. |
| In 1993, she was being considered for the lead role of Monica in the epic novela Corazón salvaje, but the role went to Edith González. | В 1993 году рассматривалась как кандидат на главную роль Моники в исторической новелле «Дикое сердце», но роль была отдана Эдит Гонсалес. |
| I had an affair with Monica. | У меня был роман с Моникой. |
| I came with Monica, I'm leaving with Weird Al. | Я приехал с Моникой, а уеду с цирковым клоуном. |
| I was talking with Monica and Chandler. | Я тут с Моникой и Чендлером разговаривал |
| Hang out with Monica after I left? | Зависал с Моникой, когда я ушел? |
| Come and see, Karen McClaren, if you have the spine to go where St. Jerome meets St. Monica. | Посмотрим, Карен Маккларен, придёшь ли ты туда, где Св. Иероним встречается с Св. Моникой . |
| I wonder what I could get Monica that's as good as garbage. | Я вот думаю, что я могу купить Монике равноценного мусору. |
| Were you also under orders when you ran to Hardman about Monica Eton? | Ты также выполнял приказ, когда бежал к Хардману с рассказом о Монике Итон? |
| "Tell Monica I'm sorry I drank the last of the milk." | "Передайте Монике, что я сожалею о том, что выпил все молоко". |
| Eric, call Monica's phone. | Эрик, звякни Монике. |
| We'll pay Monica Lee a visit. | Мы поедем к Монике Ли. |
| if you will both agree to support Monica. | если вы оба согласитесь поддержать Монику. |
| Then he killed poor Monica, made it look like he was being followed, all so that we'd help him buy time and get what he needed. | Затем он убил бедную Монику, сделал, чтобы это выглядело, как будто его преследовали, чтобы мы помогли ему выиграть время, а он получил, что хотел. |
| I was talking about Monica. | Я говорю про Монику. |
| Eric, you find Monica? | Эрик, ты нашел Монику? |
| Sean, you remember Monica? | Шон, ты помнишь Монику? |
| Al-Sabah started competing in 1999; she decided to try for the NPC Figure Nationals after winning the Monica Brant Fitness Classic in 2001. | В 1999 она впервые участвовала в профессиональных соревнованиях, а в 2001 выиграла Monica Brant Fitness Classic и решила присоединиться к NPC Figure Nationals. |
| Apart from it, red varieties Bovale Sardo and Monica, and also white Vermentino, Nuragus, Nasco and Torbato play an important role in the Sardinian winemaking. | Помимо этого, важную роль в виноделии Сардинии играют красные сорта Bovale Sardo и Monica, а также белые Vermentino, Nuragus, Nasco и Torbato. |
| The Monica Isabel Beach Club consists of a 4-star Aparthotel and 3-star Apartments and the establishment is so called because it is practically located on the beach. | Monica Isabel Beach Club состоит из четырёхзвёздочного апарт-отеля и трехзвездочных апартаментов. Комплекс называется "Beach club" (Пляжный клуб), поскольку находится практически на пляже. |
| Severe Tropical Cyclone Monica was the most intense tropical cyclone, in terms of maximum sustained winds, on record to impact Australia. | Жестокий тропический циклон Моника (англ. Severe Tropical Cyclone Monica) - наиболее интенсивный тропический циклон (по максимальным постоянным ветрам, по порывам рекорд держит циклон Оливия) в Австралийском регионе. |
| 2 included the first version of "So Fly", which is a parody of the then chart-running hit single by Monica, So Gone. | включает в себя первую версию трека «So Fly», которая является пародией на хит-сингл Monica «So Gone». |