Sister Monica Joan, Doctor Turner has to inform the authorities. |
Сестра Моника Джоан, доктор Тернер должен сообщить властям. |
From now on, Monica just don't. |
Отныне, Моника просто не надо. |
The wedding is about to start when Monica gets cold feet. |
Свадьба вот-вот начнётся, когда Моника начинает паниковать. |
Look, Monica getting cold feet is very common. |
Слушай, Моника перед свадьбой все нервничают. |
Genis-Vell and Monica discussed this and Monica decided on the name Pulsar. |
Генис-Велл и Моника обсуждают этот вопрос, и Моника решает назваться Пульсар. |
You and Monica, friends for a long time. |
Ты и Моника долго были друзьями. |
My pilot light was out and Monica was the gas company. |
Мой двигатель опустел, а Моника была газовой компанией. |
The fax machine revolution is a library book, and Monica Dunninger swapped it. |
Революция факс машины библитечная книга и Моника Даннингер подменила ее. |
I'll have Monica stick her finger in it. |
Моника может засунуть туда свой пальчик. |
Sister Monica Joan, you can do these moves in a seated position. |
Сестра Моника Джоан, вы можете выполнять движения сидя. |
No, I just think Monica was that fat. |
Нет, просто Моника была такой толстой. |
But, Monica, come on, it's Joey Tribbiani. |
Брось, Моника, это же Джоуи Триббиани. |
Come on, Monica, let's go to lunch. |
Пойдём, Моника, пора обедать. |
And Monica don't live here no more. |
И Моника тут больше не живет. |
It's okay, you can smile, Monica. |
Все в порядке, улыбнись, Моника. |
My mother's favourite cousin, Monica, gave us shelter. |
Любимая кузина мамы, Моника, ...приютила нас. |
Monica has been in labour for almost 12 hours. |
Моника рожает уже почти 12 часов. |
St. Monica, Patron Saint of Mothers. |
Святая Моника, покровитель всех матерей. |
Monica's been spread out on couches from New York to Los Angeles. |
Моника пролежала все кушетки от Нью-Йорка до Лос-Анжелеса. |
Okay, Monica, you play the teenage daughter. |
Итак, Моника, ты играешь девочку-подростка. |
Monica Lee, 17, a senior at Riddington Prep. |
Моника Ли, 17лет, старшеклассница в "Риддингтон Преп". |
Tell me what happened, Monica. |
Расскажи мне, что произошло, Моника. |
All right, Monica can have visitors, but only for a minute. |
Хорошо, Моника, можешь принять посетителей, но на минуту. |
I know Monica thinks I'm way too controlling. |
Моника считает, что я помешан на контроле. |
I just want to make sure you're okay, Monica. |
Я хотел узнать, что с тобой всё хорошо, Моника. |