Английский - русский
Перевод слова Mobile
Вариант перевода Мобильный

Примеры в контексте "Mobile - Мобильный"

Примеры: Mobile - Мобильный
Mobile Intelligent Systems Interface. Мобильный Интеллектуальный Системный Интерфейс.
MOBILE SUBSCRIBER'S TERMINAL WITH REMOVABLE MODEMS МОБИЛЬНЫЙ АБОНЕНТСКИЙ ТЕРМИНАЛ СО СЪЕМНЫМИ МОДЕМАМИ
Usually mobile acts as an "extender" of brand's communication with consumer, "initiated" via internet advertising, reaching consumer up to the moment of making purchase decision, thus combining "online advertising" with the "offline purchase". Зачастую мобильный телефон выступает "удлинителем" рекламной коммуникации бренда с потребителем, "инициированной" рекламой в интернете, и доводит эту коммуникацию вплоть до момента принятия решения, совершения покупки, таким образом соединяя "рекламу в онлайне" с "покупкой в оффлайне".
If we suppose that Filatov had a cell phone on him, and it was switched on, it might have been registered in mobile base stations closest to our office. [Гена] Если предположить, что у Филатова был с собой мобильный, и он был включён, то, возможно, он зарегистрировался в ближайших к СБР базовых станциях.
Kyivstar prepaid and DJUICE subscribers may independently transfer money from one mobile account to another. It means that they may recharge accounts of their close ones or friends who are Kyivstar prepaid or DJUICE subscribers. Абоненты предоплаченной связи «Киевстар» и DJUICE имеют возможность самостоятельно переводить средства со своего мобильного счета на другой мобильный счет, а именно: пополнять счета мобильных телефонов своих близких или друзей, если они также являются абонентами предоплаченной связи «Киевстар» или DJUICE.
Mobile 2 to Catering. Второй мобильный на кухню.
Mobile 2 to house. Второй мобильный в зал.
AUTONOMOUS MOBILE SWORD TYPE 3 АВТОНОМНЫЙ МОБИЛЬНЫЙ НОЖ МОДЕЛЬ З-я МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ
Dial Dean (Mobile)? Набрать Дин (Мобильный)?
Observation post, Force Mobile Reserve Пост наблюдения, мобильный резерв Сил
Water reservoir, Force Mobile Reserve Водохранилище, мобильный резерв Сил
Ammunition bunker, Force Mobile Reserve Бункер для хранения боеприпасов, мобильный резерв Сил
Mobile telephone, Spectra A5 530700.2 Мобильный телефон "Спектра А5"
And her car, green old Mobile, just recovered at Sepulveda Park. И ее автомобиль, и только что отремонтированный мобильный.
I was the head of the Mobile Emergency Psych Unit in New York. Я возглавляла мобильный экстренный психологический отдел в Нью-Йорке.
Mobile concrete plant on wheel base, capacity 100cub.m./h. Мобильный бетонный завод на колесном шасси производительностью 100 м3/час.
Mobile asphalt plant SPEEDY BATCH 180, designed specially for fast assembly, implementation and relocation. Мобильный асфальтобетонный завод SPEEDY BATCH 180, спроектированный для быстрого и легкого монтажа и ввода в эксплуатацию, а также перебазирования.
Anush Begloyan informed that if the Charter is approved, "Mobile Etiquette" should be widely spread among schoolchildren. Ануш Беглоян сообщила, что в случае принятия Хартии, «мобильный этикет» должен получить широкое распространения среди детей школьного возраста.
For velcom subscribers who have activated Mobile Internet service according to one of these tariff plans earlier, the servicing conditions remain invariable). Для абонентов velcom, у которых услуга "Мобильный Интернет" была подключена по одному из данных тарифных планов ранее, условия обслуживания остаются неизменными).
Mobile Internet convenient and profitable Internet access! Мобильный Интернет теперь дешевый, удобный и доступный везде, где есть покрытие сети Киевстар.
METHOD AND SYSTEM FOR SALES AND RESERVATION TICKETS FOR CULTURAL MASS EVENTS BY MEANS OF A MOBILE TELEPHONE СПОСОБ И СИСТЕМА ПРОДАЖИ И БРОНИРОВАНИЯ БИЛЕТОВ НА КУЛЬТУРНО МАССОВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ЧЕРЕЗ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН
Company Innocomm became known worldwide after speaking at the Mobile World Congress 2010, the exhibi... Компания Samsung совместно с великобританским оператором сотовой связи O2 представили мобильный теле...
The system also has 128 MB of low power single channel RAM (Mobile DDR). Также имеется 128MB одноканальной RAM (мобильный DDR).
Mobile access to documents is ensured at any time from any web-device located anyplace in the world. Мобильный доступ. Доступ к документам в любое время с любого шёЬ-устройства в любой точке земного шара.
In addition to Mobile World Congress, the GSMA has organized 'Mobile World Congress Americas' together with CTIA in San Francisco ever since 2017... В дополнение к мобильный Всемирному Конгресс, ассоциация gsma проводит "Всемирный мобильный Конгрессе в Шанхае"; "Всемирный мобильный Конгресс США в Сан-Франциско" (начало 2017 года), а также мобильные региональные конференции.