| The number that texted Lizzie was another unregistered mobile. | Телефон, с которого пришло сообщение Лиззи, это еще один не зарегистрированный мобильник. |
| Tess put my mobile in the washing machine, so... | Тесс засунула мой мобильник в стиральную машину. |
| I've lost my job, my mobile, and I'm soaking wet. | Я потеряла свою работу, мобильник, и я промокла. |
| Well, get your mobile and take a smudge of me. | Тогда возьми и сфотографируй меня на свой мобильник. |
| I waited outside the shop, pretended to gas on my mobile. | Я подождал у выхода из магазина, притворившись, что заправляю мобильник. |
| I'm downloading my sweetness to your mobile now. | Я загружаю свою сладость на твой мобильник. |
| I forgot about my mobile, coming right back. | Извините, я забыл мобильник, заберу и быстро вернусь. |
| You're lucky my mobile seems to have taken a day off. | Вам повезло, что у меня сегодня не звонит мобильник. |
| I'd left my mobile in my room so... | Я забыла мобильник в своей комнате, так... |
| They either come in here or I get them diverted to my mobile. | Они поступают либо сюда, либо перенаправляются на мой мобильник. |
| I've given Jeremy's laptop and mobile to your people. | Я отдала мобильник и ноутбук Джереми вашим людям. |
| He left his mobile here and disappeared. | Он бросил свой мобильник и исчез. |
| Your mobile went straight to voicemail. | Твой мобильник перенаправлял меня на голосовую почту. |
| And your mobile wouldn't work. | И твой мобильник не будет работать. |
| I need a mobile and something to eat. | Мне нужен мобильник и что-нибудь поесть. |
| I think I left my mobile here earlier. | Кажется, я забыла здесь мобильник. |
| Well, Chief, we found Zoe's mobile. | Шеф, мы нашли мобильник Зои. |
| He says you stole his mobile. | Он сказал, ты спёрла его мобильник. |
| She had bought over the Internet... a mobile to put on the baby's crib... of dragonflies. | Она сделала покупку по интернету... мобильник для установки на детскую колыбель... из стрекоз. |
| And I forgive you for the mobile too. | И... и я прощаю вам мой мобильник. |
| She can't keep disappearing without bringing her mobile. | Нельзя же исчезать и не брать с собой мобильник. |
| It's all right, I've got me mobile. | Всё в порядке, у меня есть мобильник. |
| I was trying to retrieve my mobile which he stole from me! | Я пыталась вернуть мобильник, который он украл у меня! |
| Does he always ring you on your mobile? | Похититель всегда звонит на ваш мобильник? |
| Why did you ask her if she'd got her mobile? | Почему ты спросил взяла ли она свой мобильник? |