| Trivulzio was born in Milan, where he studied, among the others, with Galeazzo Maria Sforza. | Джан Джакомо Тривульцио родился в Милане, где учился, наряду с прочими, вместе с Галеаццо Мария Сфорца. |
| But to have the French in Milan was not our design. | Но французское влияние в Милане не входит в наши планы. |
| The first bio-hotel in Milan, the Hotel Ariston awaits you in downtown Milan. | Первый био-отель в Милане, Отель Ariston ожидает вас в центре Милана. |
| He attended the Milan Conservatory of Music in Milan, where he was awarded the Minetti Prize in 1986. | Учился в Миланской консерватории в Милане, где он был удостоен премии Минетти в 1986 году. |
| Our hotel in Milan is just a short stroll from Corso Buenos Aires, one of the most famous, charming and eclectic streets in Milan, which will leave you enchanted with the wide variety of shops and local entertainment. | Наш отель в Милане расположен в нескольких шагах от проспекта Буэнос Айрес - одной из самых известных, привлекательных и своеобразных улиц Милана, которая очарует вас большим разнообразием магазинов и культурно-развлекательных заведений. |
| The Final Four was held at the Mediolanum Forum in Milan, Italy. | Финал четырёх Евролиги состоится на Медиоланум Форуме в Милане (Италия). |
| He taught at Milan from 1421 and also served as Visconti's court orator. | С 1421 года Гаспарено преподавал в Милане, а также служил придворным оратором у герцога Висконти. |
| In Milan, twice a year. | Проходит дважды в году в Милане. |
| Seeking inspiration, he visited Geneva, Milan, Turin and the Dauphiné. | В поисках вдохновения он побывал в Женеве, Милане, Турине и Дофине. |
| She graduated in modern languages and literature from Bocconi University in Milan in 1972. | Окончила факультет современных языков и литературы в Университете Боккони в Милане в 1972 году. |
| She then studied fashion design at the Marangoni Institute in Milan. | Изучала индустрию мод в Милане в Istituto Marangoni. |
| After juvenile training in Milan, he moved to Rome, where he worked briefly with Domenico Fontana. | В юности обучался в Милане, затем переехал в Рим, где некоторое время работал с Доменико Фонтана. |
| He also later worked in Saint Petersburg, the Piedmont, Milan, Rome and Venice. | Затем работал в Санкт-Петербурге, Пьемонте, Милане, Риме и Венеции. |
| Enzo Jannacci was born in Milan on 3 June 1935. | Родился Энцо Янначчи в Милане З июня 1935 года. |
| Gencer died on 10 May 2008, aged 79, in Milan. | Лейла Генджер скончалась 10 мая 2008 года в Милане в возрасте 79 лет. |
| Picture yourself having breakfast in a sunny garden in Milan. | Представьте себе, что Вы завтракаете в солнечном саду в Милане. |
| The oldest ultras groups in all of Italian football, Fossa dei Leoni, originated in Milan. | Одна из старейших групп ультрас в итальянском футболе, «Fossa dei Leoni», возникла в Милане. |
| It began in Palermo on 10 May and ended in Milan on 1 June. | Стартовала в Палермо 10 мая, завершилась в Милане 1 июня. |
| Company founder Ugo De Rosa was born on January 27, 1934 in Milan, Italy. | Основатель компании Уго де Роза родился 27 января 1934 года в Милане. |
| Cadmina sings in Naples, Turin, Florence and even in Milan, and everywhere she is invariably accompanied by a resounding success. | Кадмина поёт в Неаполе, Турине, Флоренции и даже в Милане, и всюду ей неизменно сопутствует оглушительный успех. |
| Bruneri was indeed living in Milan at the time with Camilla Ghidini, wanted by police. | Брунери действительно жил в Милане какое-то время с Камиллой Гидини, разыскиваемой полицией. |
| She founded the academy nell'Academia Vigilantium Clelia in her salon in Milan, which was active in 1719-1726. | Она основала Академию nell'Academia Vigilantium Clelia в своём салоне в Милане, активно действовавшем в 1719-1726 годах. |
| The raids followed the bombing of Palazzo Marino in Milan, Italy on April 25, 1997. | Рейды последовали после взрыва Палаццо Марино в Милане, Италия 25 апреля, 1997. |
| In a year's time, I'll have saved enough to give a concert in Milan. | В течении года, мне удалось накопить достаточную сумму, чтобы дать концерт в Милане. |
| I loaned it to Sebastian in Milan last year. | Я одолжил ее Себастьяну в Милане в прошлом году. |