| The Countess received bad news from milan. | Графиня получила плохие новости из Милана. |
| Maybe by killing Milan you really wanted to kill yourself. | Может, убивая Милана, вы на самом деле хотели убить себя. |
| For starters, anything you have on Milan Knizac. | Для начала, всё, что у вас есть на Милана Книзача. |
| The one that got killed the other day outside Milan. | Тот, которого убили позавчера недалеко от Милана. |
| King Louis of France is at present in Milan. | Король Франции Людовик ушел из Милана. |
| The Duke of Milan was murdered at his behest. | Герцог Милана был убит по его приказу. |
| When we got to Milan, they were searching people in the station. | Когда добрались до Милана - на вокзале была проверка. |
| An entirely different breed than what comes out of Florence or Milan. | Совсем иного толка, нежели итальянцы из Флоренции или Милана. |
| Marriage to the Duchess of Milan is no longer an option. | Женитьба на герцогине Милана больше не представляется возможной. |
| The surroundings of Starhotel Rosa are filled with some of the most celebrated attractions in Milan. | В районе отеля Starhotel Rosa находятся одни из самых известных достопримечательностей Милана. |
| Located in the centre of Milan, this contemporary hotel offers 4-star accommodation amid an intimate and relaxing atmosphere. | Этот современный четырёхзвёздочный отель с уютной и приятной атмосферой предлагает размещение в самом центре Милана. |
| Recently renovated, the NH President features a refined and contemporary haven in the heart of historic Milan. | Недавно отремонтированный изысканный и современный отель NH President находится в историческом центре Милана. |
| This is a unique and prestigious property located in the heart of the city of Milan. | Уникальный и престижный отель, расположенный в самом сердце Милана. |
| In July, Bieber played fans a clip of the song at Milan Airport. | В июле Бибер сыграл фанатам отрывок песни в аэропорту Милана. |
| Hotel St. George is in the heart of Milan's commercial district. | Отель St. George находится в центре коммерческого района Милана. |
| The Captain's on his way home from Milan. | Капитана по дороге домой из Милана. |
| And then the vendor resold it to the Duke of Milan himself for 300 ducats. | А потом покупатель перепродал его герцогу Милана за 300 дукатов. |
| Your Majesty, the Emperor has put forward Christina, His niece, the Duchess of Milan. | Ваше Величество, Император предлагает свою племянницу Кристину, герцогиню Милана. |
| He's been making enquiries on Your Majesty's behalf about the Duchess of Milan, the Emperor's niece. | От имени Вашего Величества он навел справки о герцогине Милана, племяннице Императора. |
| In 1848 he was invited by the provisional government of Milan to join the Army of Lombardy. | В 1848 он был приглашен временным правительством Милана вступить в армию Ломбардии. |
| I think you'll be a great successor to Milan. | Думаю, ты отлично заменишь Милана. |
| The shoes were designed by the top couturier in Milan. | Туфли от лучшего кутюрье из Милана. |
| Tommy, Ghost is plotting something against Milan. | Томми, Призрак задумал убрать Милана. |
| In the month of April the chief Serb negotiator, Mr. Milan Milanovic, was replaced by Mr. Goran Hadzic. | В апреле главного сербского представителя г-на Милана Милановича заменил г-н Горан Хаджич. |
| The appeal of one Accused, Milan Lukić, was granted by the Appeals Chamber. | Апелляционная камера удовлетворила апелляцию одного из обвиняемых, Милана Лукича. |