Примеры в контексте "Many - Очень много"

Перевод

Many

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Очень много

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Many — Очень много

And they've changed for many, many reasons.

И для этого было очень много причин.
Now, "many" signifies a great many.

"Много" означает очень много.
In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism.

В сообществах шимпанзе можно наблюдать очень много примеров сочувствия, предвестников любви и подлинного альтруизма.
It created many, many millionaires and was responsible for 75% of Peru's entire economy.

Оно создало очень много миллионеров и составляло 75% всей экономики Перу.
And just looking at you, it is clear that you have many, many personality issues.

И с одного взгляда понятно, что у тебя очень много личностных проблем.
There are many, many things that are better than nothing.

Существует очень много вещей, которые лучше, чем ничего.
For IMPASS, we can do many, many different types of motion.

Для IMPASS, мы можем использовать очень много разных типов движения.
There are now very many rules and many stiff punishments.

Теперь здесь очень много правил и много суровых наказаний.
You know, many, many nannies, they're members of the health club.

Знаешь, очень много нянь являются членами этого клуба здоровья.
There are many, many stories, but supposedly only seven real plots.

Историй очень много, но сюжетов, предположительно, всего семь.
Many, many Debian users and developers contributed to this document.

Много, очень много пользователей и разработчиков Debian внесли свой вклад в создание этого документа.
I try not to annoy him with too many questions, but there are many things I'd like to know.

Я стараюсь не докучать ему частыми вопросами, но очень много я хотел бы у него спросить.
There are many, many problems out there.

Есть много, очень много проблем.
There are many, many more possibilities of what you can do with the Apache web server.

Есть ещё очень много возможностей того, что вы можете сделать с веб-сервером Apache.
In Vargas Llosa's words, It's a novel, not a history book, so I took many, many liberties.

По словам Варгаса Льосы, «это роман, а не учебник истории, поэтому я допустил очень много вольностей.
I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.

Я бы им сказал, что в светской жизни очень много брешей, которые можно залатать.
AB: I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.

АБ: Я бы им сказал, что в светской жизни очень много брешей, которые можно залатать.
May there be many, many more.

Пусть их будет еще очено, очень много
There are many, many cases.

Таких случаев много, очень много.
But, still, there are many, many enemies.

Но, вместе с тем, у нас ещё очень много врагов.
You called him many times - many, many times, and then he changed his number... not because of you, though.

Ты звонила ему много раз... очень много и он сменил свой номер... хотя не из-за тебя.
And after many, many, many months finally he asked if I would walk out and eat pizza with him.

Но прошло много, очень много месяцев, прежде чем я пригласила его в пиццерию.
May we have... many, many more.

И пусть у нас их будет очень, очень много.
Look, it's very difficult to explain, but believe me when I say that there are many, many lives at stake here.

Слушай, это трудно объяснить, но поверь мне на слово: сейчас на кону очень, очень много жизней.
The problem is you can here not always go right, because there are too many holes, too many Possibilities.

Проблема в том, что здесь невозможно всегда идти по правой стороне, потому что здесь очень много дыр.

Другие варианты перевода слова many

Все переводы слова many

Слово many в словаре

Many — Много

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом many

Пословицы со словом many

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!