Примеры в контексте "Lying - Лежал"

Перевод

Примеры

Примеры: Lying — Лежал

• When he told me he was just holding her arms back, he was lying.

  Когда он сказал мне, что он был просто держал ее руки назад, он лежал.

• And while I'm lying there, looking at him, I can feel her piece up against my neck.

  И когда я лежал там, глядя на него, я чувствовал на своей шее дуло ее пистолета.

• I was lying in that field for days, too weak to move.

  Я лежал на том поле несколько дней, не мог пошевелиться.

• After they were done, I was just lying here and he jumped up.

  После того, как они закончили, я просто лежал, а он запрыгнул.

• If I were lying with you, then I would sleep.

  Если бы я лежал рядом с тобой, я бы уснул.

• Then one day, his parents were 200 miles from home, and saw him, lying on the sidewalk, begging with a dog.

  И в один прекрасный день его родители... нашли его в 200 милях от дома Он лежал недалеко от супермаркета, нищий с собакой.

• He was lying right here, all right?

  Он лежал прямо здесь, да?

• I was lying on him and he rolled me over, put the book on me while looking for a page.

  Я лежал на нем, он перевернул меня, положил на меня книгу, поискал нужную страницу.

• When I got there, he was lying on the couch, not moving, not breathing...

  Когда я приехала к нему, он лежал на диване, не двигаясь, не дыша...

• You've been lying dormant in the ice for, for how long?

  Ты лежал в спячке во льду в течение... как долго?

• Maybe you should've been there as he was lying in bed dying!

  Тебе бы стоило быть там, когда он лежал в кровати, умирая!

• You stay lying on your narrow bench, your hands crossed behind you back, your knees up.

  А ты лежал на своей узкой кровати, руки скрещены за головой, ноги согнуты в коленях.

• I was lying in bed... composing in my mind like the deaf Beethoven, and it occurred to me that for a family who owns breeding stock, we don't do much of it ourselves.

  Я лежал в постели... сочиняя музыку, как глухой Бетховен, и я осознал, что для семьи, разводящей скот, мы сами не очень-то плодовиты.

• I was in my room doing homework, I heard a gunshot, I went into Phil's room, he was... he was lying there, blood everywhere.

  Я был в своей комнате, делал домашку, услышал выстрел, зашел в комнату Фила, он... он лежал, кровище повсюду.

• Say, Linus, while I was lying in that hammock I got a great idea.

  Кстати, Лайнус, пока я лежал в гамаке, меня посетила отличная идея!

• You see, when I was lying on the floor close to death,

  Понимаете, когда я лежал на полу и смерть была так близка ко мне,

• According to him, Vasily Sergeyevich lying on the bed and I was sick, he has tormented heart disease, and he never parted with nitroglycerin.

  По его словам, «Василий Сергеевич лежал на постели и был болен, его уже мучила болезнь сердца, и он не расставался с нитроглицерином».

• Yes, I know a lot of snow lying a few days ago and so - but is never really so long.

  Да, я знаю много снега лежал несколько дней назад и так - но так и не так долго.

• Since one must really ask the question of who's lying then?

  С 1 действительно должны задаться вопросом о том, кто лежал тогда?

• He was lying with his head and shoulders on the couch and his legs were on the floor.

  Он лежал головой и плечами на диване, а его ноги были на полу.

• Di, when I was lying on my sickbed,

  Ди, когда я лежал на больничной койке,

• When I was lying there in the VA hospital, with a big hole blown through the middle of my life, I started having these dreams of flying.

  Когда я лежал в военном госпитале... со здоровенной дырой, проделанной посреди моей жизни, ...я начал видеть сны в которых я летал.

• Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.

  Вообще-то когда я приехал, он лежал рядом с гусями со своим мобильным и фотографировал их как своих детей на траве.

• What if it was me lying here, Bill?

  А если бы я там лежал, Билл?

• I was just lying there, flat on my back... and it just blew.

  Я там просто лежал, на своей спине... и она просто взорвалась.

Другие варианты перевода слова lying

• Ложь
• Лжет
• Врет
• Врешь
• Врать
• Лгать
• Лживый
• Лежит
• Лжешь
• Вру
• Врал
• Лгал

Слово lying в словаре

Lying — Лживый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова