| He was lying unconscious near the blast. | Он лежал без сознания около места взрыва. |
| Last Sunday... I was on that couch, lying with El. | В воскресенье я лежал с Эл на этом диване. |
| You've been lying so still all day. | Ты лежал так неподвижно весь день. |
| He'd gotten up out of bed and was lying on the floor. | Он упал с кровати и лежал на полу. |
| Okay, in this dream, I'm lying in bed with Claudia. | В этом сне я лежал с Клаудией. |
| Well, this man was lying on his left side when we arrived at the crime scene. | Этот мужчина лежал на левом боку, когда мы приехали на место преступления. |
| But postmortem lividity indicates that he was originally lying on his right. | Но трупные пятна указывают на то, что сначала он лежал на правом. |
| He was just lying in the back seat, playing on his phone. | Просто лежал на заднем сидении, играясь с телефоном. |
| And they found Mary and Joseph and the Infant lying in a manger. | И они нашли Марию и Иосифа и младенец лежал в яслях. |
| He wasn't lying, surprisingly. | Он не лежал, как ни удивительно. |
| Except for a few ruts where your power cable's been lying. | Кроме нескольких борозд в тех местах, где лежал кабель. |
| But now he was just lying there, and it was too late. | Но теперь он просто лежал и было слишком поздно. |
| I was just lying there, listening to you breathe. | Я просто лежал, прислушиваясь к твоему дыханию. |
| When I got down here, Brandon was lying on the ground. | Когда я спустилась, Брэндон лежал на полу. |
| No, you were lying unconscious in the middle of the pitch at the time. | Конечно, ты же в это время лежал без сознания посреди поля. |
| While he's lying there on the sidewalk helpless... his attacker stabs him in both eyes. | Пока он лежал беспомощный на тротуаре... нападавший выколол ему глаза. |
| But when I pulled myself on... he was just lying there. I... | Когда я забралась внутрь он просто лежал там. |
| And Mr. Hart's pistol was lying there between us. | И пистолет мистера Харта лежал там между нами. |
| I saw George wielding a knife, leaning over the man lying on the ground. | Я видела Джорджа, держащего нож, и склонившегося над человеком... который лежал на полу. |
| When your boy was lying in that hospital bed, that's what you needed too. | Когда твой сын лежал в больничной койке, тебе тоже это было нужно. |
| And the priest was lying in the wall. | И в этой стене лежал священник. |
| But when I got there, he was lying on the ground. | Но когда я поднялся, он уже лежал на земле. |
| He was lying on his front by the shed. | Он лежал на входе в сарай. |
| The last thing I remember is lying on the field of battle at Camlann. | Последнее, что помню я лежал на поле битвы при Камлане. |
| The one that was lying down. | Тот самый, который лежал на земле. |