| Jeffrey, lunch is ready. | Джеффри, завтрак готов. |
| Breakfast, lunch or dinner? | Завтрак, ланч или обед? |
| Tuesday breakfast, Tuesday lunch. | Завтрак вторника, обед вторника. |
| He cooks my lunch, makes me breakfast. | Готовит обед, завтрак. |
| Here's breakfast, I mean lunch! | Вот завтрак, и ланч! |
| (Knock on door) Mrs. Delatour, I made lunch. | Миссис Дэлатур, я приготовила завтрак. |
| Drive to the north, lunch at Hacienda La Compania. | Направляемся на север от Кито, остановка на завтрак в Гасиенде Ла Компаниа. |
| Garak taught me to think of lunch as an arena for philosophical debate. | Ладно. Полагаю, это Гарак внушил мне мысль, что завтрак - лучшая арена для философских дебатов. |
| In Switzerland, over 1,650 marchers participated, each contributing enough to provide lunch for 60 schoolchildren. | В Швейцарии в нем приняли участие более 1650 человек, каждый из которых сделал пожертвования, достаточные для того, чтобы оплатить завтрак для 60 школьников. |
| For lunch, can he eat bean sprout soup, spinach... | Это обязательно есть на завтрак? шпината... |
| Your lunch is in the bag, but you have to wait until the bell rings to eat it. | Твой завтрак в портфеле, но есть нельзя, пока ни прозвенит звонок. |
| Really, he's been taking some kid's lunch money. | Он отбирал у кого-то деньги на завтрак. |
| Church Lounge at the Grand Tribeca Hotel serves classic American cuisine for breakfast, lunch and dinner. | В лаундже Church на завтрак, обед и ужин предлагаются классические блюда американской кухни. |
| Breakfast, lunch and dinner cooked per order right in the cabins. | Завтрак, обед и ужин поставляются по вашему заказку прямо в бунгало. |
| Panorama serves the sumptuous Super Breakfast Buffet every morning and delicious food from lunch through to dinner. | В этом ресторане каждое утро сервируется великолепный плотный завтрак "шведский стол", а также аппетитные блюда с обеда до ужина. |
| Indoor and outdoor restaurant: Serves breakfast, lunch and dinner buffet 7 days a week, inspired by local and international cuisine. | Также к Вашим услугам крытые и открытые рестораны, в которых 7 дней в неделю сервируется завтрак, обед и ужин "шведский стол", состоящий из блюд местной и международной кухни. |
| Every morning Kutuzov Restaurant serves buffet breakfast and business lunch with regularly changed menu items and Chef's season offers. | Просторный и наполненный светом зал - лучшее место для проведения торжеств, корпоративных празднований. В ресторане «Кутузов» сервируются каждое утро завтрак «шведский стол» и бизнес-ланчи с регулярно обновляющимся меню и сезонными предложениями от шеф-повара. |
| Why don't you go pick out a candy bar To put in your lunch. | Сходи, выбери себе шоколадку на школьный завтрак. |
| Just a little strip of Wonka's magic chewing gum and that is all you will ever need at breakfast, lunch and dinner. | Пластиночка волшебной жвачки Вонки - вот все что вам нужно на завтрак, обед и ужин. |
| The hotel serves breakfast, lunch and dinner in a beautiful dining area or on one of the outdoor patios. | Завтрак, обед и ужин подаются на одном из красивых патио отеля. |
| Benjamin Steakhouse at the Dylan serves great food for breakfast, lunch and dinner in a welcoming setting with a warm fireplace. | Стейк-хаус отеля Benjamin с приятной атмосферой и уютным камином приглашает на вкусный завтрак, обед и ужин. |
| The poor boy had lost his breakfast and was in the process of losing yesterday's lunch by the time he wrote that. | Пока бедолага писал отчёт, его выворачивало наизнанку, сначала завтрак, потом чуть ли не вчерашний ужин. |
| A 3-course lunch is arranged on the opposite coast from the guests' hotel. | Завтрак из трех блюд предоставляется отелем прямо на пляже. |
| Here you can enjoy our sensational full American breakfast, a quick lunch buffet or à la carte delicacies. | Здесь Вы сможете отведать восхитительный американский завтрак, экспресс ланч-буфет или деликатесы à la carte. |
| This tour includes lunch, English/French-speaking Guide, cold water & cold towels + Entrance Fees. | Экскурсанту предоставляется завтрак, холодная вода и холодные полотенца, а также уже оплаченный вход. Эта восьмичасовая программа разрабатывается индивидуально для каждого желающего. |