I've always loved that name, Nancy. |
Мне всегда нравилось это имя. Нэнси. |
I loved dressing up like Lieutenant Chloe. |
Мне нравилось одеваться как лейтенант Хлоя. |
You let me paint against your will because I loved it. |
Ты позволил мне рисовать против своей воли, потому что мне это нравилось. |
I know how much you loved it here. |
Я знаю, как сильно тебе здесь нравилось. |
This... is for Ingrid, because she always loved it. |
Это... для Ингрид, ей всегда это нравилось. |
Jesse loved it here, he had a huge crush on your friend. |
Джесси тут нравилось, и он был влюблен в твою подругу. |
Always loved the smell in here. |
Мне всегда нравилось, как здесь пахнет. |
Well, I've always loved arts and crafts. |
Ну, мне всегда нравилось самой делать поделки. |
She loved to make a difference, but the travel was rough. |
Ей нравилось делать мир лучше, но путешествия изнуряли. |
I did it 'cause I loved it. |
Я занимался этим, потому что мне нравилось. |
After classes, he loved to edit the school newspaper. |
После занятий, ему нравилось редактировать... школьную газету. |
I have friends who went and loved it. |
Некоторые мои друзья ходили туда и им нравилось. |
He loved how loud it got. |
Ему нравилось, что было громко. |
Jackson was miserable every minute he was here and I loved it. |
Джексон каждую минуту здесь был несчастлив и мне нравилось это. |
Campbell wanted to incorporate everything he loved about Venice, including church bells and narrow alleyways. |
Кэмпбелл также хотел включить в кадр всё, что ему нравилось в Венеции, в том числе церковные шпили и узкие дорожки. |
Plus, I loved working with so many strong female actresses. |
К тому же мне нравилось работать с таким количеством сильных актрис. |
See, the jocks loved picking on Thurston. |
Понимаешь, качкам нравилось доставать Турстона. |
The-The boys loved hearing his stories about being a Marine. |
Мальчикам нравилось слушать его истории о службе в пехоте. |
As a kid he loved being backstage. |
Ребенком он приходил в нашу гримерку, ему это безумно нравилось. |
I loved watching you being a good guy. |
Мне так нравилось смотреть, как ты строишь из себя хорошего парня. |
I loved working with your husband. |
Мне очень нравилось работать с вашим мужем. |
Well, remember last year, you loved the tree house. |
Ну, помнишь, в прошлом году вам нравилось играть в шалаше. |
I mean, I've always loved that ring. |
В смысле, мне всегда очень нравилось это кольцо. |
I loved being a plastic surgeon. |
Мне очень нравилось быть пластическим хирургом. |
I loved Halloween because I loved looking into other people's houses. |
Я любила ХалуИн, потому что мне нравилось смотреть, как живут другие люди. |