| I loved that about her. | И мне нравилось это в ней. |
| Often. And I loved it. | И мне это нравилось. |
| I loved being a teacher. | Мне нравилось быть учителем. |
| Michael: You loved this last year. | Тебе нравилось это в прошлом году |
| He loved his life here. | Ему нравилось здесь жить. |
| I loved running away with you. | Мне нравилось убегать с тобой. |
| People loved to hear him. | Людям нравилось слушать как он играет. |
| Well, you loved it. | Ну, тебе это нравилось. |
| But he loved it. | А ему это нравилось. |
| Andy loved being a firefighter. | Энди нравилось быть пожарным. |
| Because he loved the attention. | Ему просто нравилось внимание. |
| They loved crossing Paris underground! | Им нравилось пересекать Париж под землей! |
| He just loved telling people, It's pre-war. | Ему просто нравилось говорить людям: Здание построили еще до войны. |
| Your mom always loved to flop here and look up into the banyan from below. | Но твоей маме всегда нравилось плюхнуться здесь и смотреть вверх. |
| I loved being a Palos Hills power couple. | Мне нравилось, что мы были влиятельной парой в нашей школе. |
| No, but I loved it when I was a kid. | Нет, но в детстве она мне нравилось. |
| Walking home, he loved watching the weather systems sweeping across the fells. | Прогуливаясь поблизости от своего дома, ему нравилось наблюдать как меняется погода на этих холмах. |
| I mean, I found it incredibly annoying, but, you know, the patients loved it. | Меня это безумно раздражало, но пациенткам это нравилось. |
| I loved working for the CIA, but it took a tremendous toll on my personal relationships. | Мне нравилось работать в ЦРУ, Но работа так усложняла мою личную жизнь. |
| I've loved the name ever since I was a little girl. | Мне нравилось это имя с самого детства. |
| I mean, I loved the state's attorney's office, but there's a lot of smart people here, too. | Ну, то есть мне нравилось в прокуратуре, но здесь тоже много умных людей. |
| Turns out the builders not only loved the origami more, they thought that everybody would see the world in theirview. | Выяснилось, что создателям не просто нравилось большесобственное произведение, но они думали, что остальные увидят мирих глазами. |
| I've been on a trampolinesince before I could ride a bike because I loved it. | Я прыгал на батутё ёщё до того, как научился ёздить на вёлосипёдё, потому что мнё это нравилось. |
| And in the pale-blue windbreaker, Susan Diane. Me. I loved growing up in a big family. | А в светло-голубой ветровке - Сьюзан Дайен. Я. Мне нравилось расти в большой семье. |
| Always loved the name, but I once had a bad run-in there with a Nigerian drug dealer, so... | Мне всегда нравилось название, но однажды были у меня проблемки с Нигерийским драгдилером, так что... |