He's losing his swagger. |
Он теряет свою уверенность. |
He's losing five-to-one. |
Он теряет пятерых из шести. |
Your company is losing clients left and right. |
Ваша компания теряет клиентов. |
He's losing a lot of liquid. |
Он теряет много жидкости. |
He's losing his status as a doctor! |
Он теряет свой статус доктора. |
The ocean's losing containment. |
Наш океан теряет ёмкость. |
Your biodampener is losing power. |
Твой биогаситель теряет мощность. |
He's weak and losing ground. |
Он слаб и теряет позиции. |
Over the last 20 years, Greenland has been losing ice. |
Последние 20 лет Гренландия теряет лед |
The Great Condor is losing its feathers. |
Великий Кондор теряет перья. |
The left tank's losing pressure. |
Левый резервуар теряет давление. |
She keeps losing files. |
Она постоянно теряет файлы. |
He's losing his head! |
Он же совсем теряет голову. |
Now she's losing her sight. |
А теперь она теряет зрение. |
I think she's losing her touch. |
Думаю, она теряет хватку. |
He's losing no time. |
Он не теряет времени. |
My husband is losing his mind. |
Мой муж теряет рассудок. |
Armor on the port side is losing integrity. |
Броня левого борта теряет целостность. |
He's losing money. |
Он теряет свои деньги. |
Your husband is losing interest? |
Муж теряет к вам интерес? |
He's losing his grip. |
Он теряет связь с реальностью. |
Maybe Marek's losing patience. |
Возможно, Марек теряет терпение. |
J'onn, she's losing altitude. |
Дж'онн, она теряет высоту. |
It's losing its chemical potency. |
Он теряет свои химические свойства. |
Or he's losing his memory. |
Или он теряет память. |