I must lock you him while we organize. |
Вас придется запереть пока мы решаем свои дела. |
I woke up, and they forgot to lock my cage. |
Я проснулся, и они забыли запереть мою клетку. |
Now when you close the door, it will be the Maoris that lock you in. |
Когда ты закроешь дверь, Маори могут запереть тебя внутри. |
They must have forgot to lock it. |
Они, наверное, забыли запереть. |
Snow White and Prince Charming needed to stun a very powerful magician long enough to lock him up in a dark dungeon. |
Белоснежке и Прекрасному Принцу нужно было оглушить могущественного чародея, чтобы запереть его в темном подземелье. |
You can't lock me up again. |
Вы не можете запереть меня снова. |
You can't lock me up with a dangerous gang member. |
Вы не можете запереть меня с опасными членами банды. |
Maybe he's already been back, left in a hurry, forgot to lock it. |
Может он уже возвратился, и в спешке, забыл ее запереть. |
I want to be with you, but if your dad's going to lock you in your room... |
Я хочу быть с тобой, но если твой отец собирается запереть тебя в твоей комнате... |
Tell Agnes to lock all the doors, and get any units we have up there now. |
Скажите Агнес запереть все двери, и сейчас же направьте туда машину. |
Remember, lock the back door. |
И не забудь запереть чёрный ход. |
Well, then you'll just have to lock me up. |
Что ж, тогда тебе стоит запереть меня. |
You cannot lock me in here. |
Ты не можешь запереть меня здесь. |
You can't lock him in a room and not give him food. |
Нельзя же запереть его в номере отеля и не кормить. |
We can't lock them in their rooms. |
Мы не можем запереть их в каютах. |
He actually thinks you have to lock your car. |
Он думает, что ты должен запереть машину. |
You're going to have to lock him in that bedroom, then. |
Тогда придется запереть его в этой спальне. |
I'll have to lock you in your rooms. |
Мне придётся запереть вас в комнатах. |
I might just lock you in there with them. |
Я могу просто запереть тебя вместе с ними. |
I'm sorry, Jimmy. I forgot to lock the front door last night. |
Я забыла запереть входную дверь вчера вечером. |
I think we need to do a lot more than lock me in my room. |
Думаю, нужно сделать что-то получше, чем просто запереть меня в комнате. |
Michael tries to lock the room, but this only increases the animosity of the children. |
Майкл пытается запереть комнату, однако это только усиливает враждебность со стороны детей. |
You can't lock her up in prison. |
Вы не можете запереть её в тюрьме. |
I forgot to lock the attic door. |
Я забыл запереть дверь на чердак. |
One day, the doctor forgot to lock the cell. |
Однажды, доктор забыл запереть камеру. |