| Chloe, Kara is from minnesota.It's not like she's from another planet. | Хлои, Кара из Минесоты. Она же не с другой планеты. |
| Kara was teaching us Tree Pose when she went down like a redwood. | Кара показывала нам позу дерева, и вдруг рухнула, как подкошенная. |
| Kara Zor-El is at peace, which is more than she deserves. | Кара Зор-Эл находится в лучшем месте, и это больше, чем она заслуживает. |
| But all Kara wanted was a family. | Но все, чего Кара хотела - семья. |
| We only fly in our dreams, Kara. | Мы можем летать только в наших мечтах, Кара. |
| ALURA: Kara was a natural in court today. | Кара хорошо показала себя сегодня в суде. |
| (SOBBING) Kara, I can't choose this for you. | Кара, я не могу выбрать за тебя. |
| Please come back to us, Kara. | Пожалуйста, вернись к нам, Кара. |
| Kara, she doesn't have long. | Кара, ей не так долго осталось. |
| Kara, if you die here, there will be no one to forgive. | Кара, если ты умрёшь здесь, некому будет прощать. |
| Kara Zor-El, there is an intruder in the Fortress. | Кара Зор-Эл, в Крепости нарушитель. |
| Your parents' legacy is not death and destruction, Kara Zor-El. | Не смерть и разрушение наследие твоих родителей, Кара Зор-Эл. |
| The only person you get that torn up over is Kara. | Единственная, за кого ты беспокоишься - это Кара. |
| I'm in your hands, Kara. | Я в твоих руках, Кара. |
| Kara, there's been another attack. | Кара, здесь ещё одна атака. |
| Kara, this is not what it looks like... | Кара, это не то, что ты подумала... |
| Kara Danvers told me you were going on with the fundraiser. | Кара Дэнверс сказала мне, что ты устраиваешь благотворительный вечер. |
| Yes, Kara and I will both be at your party. | Я и Кара, мы обе придём на твою вечеринку. |
| Kara, I know when you're sad. | Кара, я вижу, когда ты расстроена. |
| I don't know. I've got Kara. | Не знаю, у меня есть Кара. |
| There's a Kara Dougherty downstairs to see you. | Кара Доэрти внизу хочет вас видеть. |
| Kara, I was just trying to protect you. | Кара, Я просто стараюсь защитить тебя. |
| Bizarro is equal in strength to Kara, but her powers are directly oppositional. | Бизарро также сильна, как и Кара, Но ее силы прямо противоположны. |
| Kara, we have been worried sick about you. | Кара, мы волновались о тебе. |
| Your sister, sweet-faced, mild-mannered ingenue Kara Danvers... | Твоя сестра, милая, кроткая и наивная Кара Денверс... |