In other words, I've had plenty of free time to create kara's fake backstory. |
Другими словами, у меня была куча времени, чтобы придумать легенду для Кары. |
Chloe, if he's right, the government might have kara's crystal. |
Хлои, если он прав, кристалл Кары у чиновников. |
Idon'tknowhow it'sgonna be without Kara now. |
Не знаю, как теперь будет без Кары. |
According to Recke: Kara got. |
Как сказал Реке: «У Кары получилось. |
Give me a tour of the future life of Kara Anders. |
Расскажи мне о будущей жизни Кары Андерс. |
You must be Kara's moms. |
Вы, должно быть, мамы Кары. |
I'll play along with Kara's little game. |
Я буду играть в маленький спектакль Кары. |
The images were the result of Kara's suicide, not the cause. |
Изображения были результатом самоубийства Кары, а не причиной. |
Crazy witch Doctor tried to get the cure from Kara. |
Этот тронутый доктор пытался получить лекарство от Кары. |
Ricky and Kara had a family, too. |
У Рики и Кары тоже была семья. |
Kara Simmons suffered massive Heart failure 30 minutes ago. |
Полчаса назад у Кары Симмонс случился обширный паралич сердца. |
No, that came from Kara's room. |
Нет, это у Кары в комнате. |
And all is right in Kara's world. |
Итак, всё в порядке в мире Кары. |
A week ago, the body of Kara Kirkland was found in the same area having suffered identical injuries. |
Неделю назад тело Кары Киркланд было найдено в том же районе с похожими травмами. |
I got another s.O.S. From Kara. |
Я получил еще один сигнал СОС от Кары. |
I promised Kara's sister we'd get her back in one piece. |
Я обещал сестре Кары, что верну её в целости. |
It's okay for Kara Danvers to be upset. |
Для Кары Денверс нормально быть расстроенной. |
Kara does have this handy ability called superhearing... |
У Кары есть способность, называется суперслух... |
And you're back in Kara's loft. |
И ты вернулся на чердак Кары. |
I thought Kara could learn something about the world by coming here. |
Мне казалось для Кары будет познавательно здесь побыть. |
(EXHALES DEEPLY) It's been a tough couple of weeks for Kara. |
Это были непростые пара недель для Кары. |
CatCo is more than a job to Kara. |
КэтКо - больше, чем работа для Кары. |
Merging my consciousness with Kara's is beyond anything they've ever done. |
Слияние моего сознания с сознанием Кары за пределами всего, что они когда-либо делали. |
Astra may have been Kara's enemy on the battlefield, but she was also family. |
Астра может и была врагом Кары на поле битвы, но также она семья. |
I'm tracking Kara's earpiece. |
Я пойду на сигнал наушника Кары. |