| Then your clock's wrong, Kara. | Так что следите неправильно, Кара. |
| And there's Kara Thrace suddenly back from the dead, having found Earth. | Здесь, воскресший Кара Фракия обнаружить Землю. |
| You just got back, Kara. | Вы только что вернулись, Кара. |
| Kara, you were gone for over two months. | Кара Будете ли вы два месяца. |
| Kara tells me you don't like needles. | Кара рассказала мне, что ты не любишь иголки. |
| We just found out that Kara moved in with lex at the mansion. | Мы только узнали, что Кара переехала к Лексу. |
| Kara, you have to come with us right now. | Кара, тебе нужно пойти с нами. |
| We clean up our own mess, Kara. | Мы сами убираем за собой, Кара. |
| I'm just not that hungry, Kara. | Я просто не голоден, Кара. |
| You read the classics at Annapolis, Kara. | Ты изучала античную литературу в Аннаполисе, Кара. |
| I'm sorry to say, Kara, you're out. | Мне жаль, Кара, но ты выбываешь. |
| Daniel, Kara, I'm so sorry to interrupt. | Дэниэл, Кара, извините, что прерываю. |
| I hope to see you again, Kara. | Надеюсь увидеть Вас еще раз, Кара. |
| Then you must go, Kara. | Тогда вы должны уехать, Кара. |
| Kara, whatever demons you're struggling with, we can get you the best help possible. | Кара, с каким бы злом ты не боролась, мы обеспечим тебе наилучшую помощь. |
| Never pictured you as a Rockefeller ice-skating type, Kara. | Не знал, что ты любишь кататься на коньках, Кара. |
| Kara, you just got back. | Кара, ты ж едва вернулась. |
| Kara, we can do all of this together. | Кара, мы можем всё это делать вместе. |
| When Kara lost her memory, Jor-El restored it. | Когда Кара потеряла память, Джор-Эл её исцелил. |
| Gordon told me everything about you, Kara. | Гордон мне все рассказал о тебе, Кара. |
| Kara, thank you for meeting me. | Кара, спасибо, что встретились со мной. |
| Kara Stanton - His CIA handler. | Кара Стэнтон - его куратор в ЦРУ. |
| Kara wanted to surprise you, but she has a teller friend that works at West National City Bank. | Кара хотела удивить вас и поговорила со своим другом в Западном Национальном Городской Банке. |
| Kara convinced her source to allow us to use a photograph that she captured. | Кара выпросила у своего источника разрешение на использование фотографии. |
| You're not indestructible, Kara. | Тебя не возможно уничтожить, Кара. |