| The Jason Macendale version was reused twice. | Фигурка версии Джейсона Макендэйла была перевыпущена два раза. |
| The band consists of Paul Jason Klein, Charles Leslie "Les" Priest, and Jake Clifford Goss. | Группа состоит из фронтмена Пола Джейсона Клейна, Чарльза Лесли Приста и Джейка Клифоорда Госса. |
| The announcement stunned many of his teammates, particularly Michael Peca and Jason Woolley. | Такое решение шокировало многих его одноклубников, в частности Майкла Пеку и Джейсона Вулли. |
| A few days later, he finally got a call from Jason. | Несколько дней спустя он, наконец, получил звонок от Джейсона. |
| Jason's actions would also prove dangerous to the lives of Terry, Wanda and their daughter as well. | Действия Джейсона также оказываются опасными для жизни Терри, Ванды и их дочери. |
| The character's identity was revealed as Jason Todd in Batman #638. | Личность персонажа, как Джейсона Тодда, была открыта в Batman Nº 638. |
| Computer programs by Jason Doucette, Ian Peters and Benjamin Despres have found other Lychrel candidates. | Компьютерные программы Джейсона Дусетта, Яна Петерса и Бенджамина Деспреса нашли другие кандидаты Лишрел. |
| For this acquisition, the Suns traded Jason Richardson, Earl Clark, and the recently acquired Hedo Türkoğlu. | Для обеспечения сделки «Санз» продали Джейсона Ричардсона, Эрла Кларка и недавно приобретенного Хедо Тюркоглу. |
| In 2005, he appeared in Steve Martin's film Shopgirl, playing a musician who befriends and mentors Jason Schwartzman's character. | 2005 году он появился в фильме Стива Мартина «Продавщица», играя музыканта, который дружит и наставляет персонажа Джейсона Шварцмана. |
| Alex also portrays Pluto, Jason's Tethered doppelgänger who is disfigured and immune to fire. | Алекс также играет Плуто, Привязанного доппельгангера Джейсона, который обезображен и невосприимчив к огню. |
| Of the three brothers' sections, Jason's is the most straightforward, reflecting his single-minded desire for material wealth. | Из трёх частей, рассказанных братьями, часть Джейсона наиболее прямолинейна и отражает его бесхитростное желание добиться материального благополучия. |
| At the same time the Dark Knight has desperately tried to reach Jason in an effort to atone for his past failures. | В то же время Тёмный Рыцарь отчаянно старался добраться до Джейсона в попытке искупить свои прошлые ошибки перед ним. |
| I'm supervisor when Jason's not here. | Я за главного, когда Джейсона нет. |
| One of Garfield's stray bullets hit Jason Morley who lived here. | Одна из пуль Гарфилда попала в Джейсона Морли, который жил здесь. |
| Excuse me, chiefs, detective Sanchez just found Jason. | Простите, шеф, детектив Санчез только что нашел Джейсона. |
| She finally lets us into Jason's room. | Она наконец-то впустила нас в комнату Джейсона. |
| You did everything you could to point us in the direction of Jason. | Вы сделали все, что могли, чтобы отправить нас в сторону Джейсона. |
| I was hoping you'd be able to come snoop around Jason's house with me. | Я надеялась ты сможешь пойти в дому Джейсона и последить со мной. |
| Maybe that's why she killed Jason Randolph and the guy in the motel. | Может быть, поэтому она убила Джейсона Рандольфа и парня в мотеле. |
| I think maybe if we back-track through Jason's last couple of days, it might help. | Я думаю возможно если мы просмотрим несколько последних дней Джейсона, это могло бы помочь. |
| I mean, imagine accidentally kidnapping Jason Bourne's granddaughter. | Я имею ввиду, представьте себе случайное похищение внучки Джейсона Борна. |
| You knew Jason as well as anybody. | Ты знал Джейсона, как никто другой. |
| Look, I have a few bad habits, but I didn't kill Jason Turner. | Послушай, у меня есть несколько вредных привычек, но я не убивал Джейсона Тернера. |
| And you killed Jason to get even. | И убил Джейсона, чтобы поквитаться. |
| Jason made it seem like she hated it here. | А по словам Джейсона, она ненавидит это место. |