Great, so Jason the perpetrator is out but my property is not and you're unable to change it. |
Значит, преступника Джейсона выпустили, но моя собственность осталась у вас, и ты не можешь обменять её. |
What about Volloway's son, Jason. |
А насчет их сына, Джейсона? |
I have a concerned client who has a friend who's getting ready to marry Jason Volloway. |
У меня есть обеспокоенный клиент, у которого есть подруга, выходящая замуж за Джейсона Воллоуэя. |
And apparently, a week before Alison went missing, her grandmother amended her will, cut Jason out of it. |
И судя по всему, за неделю до исчезновения Элисон, ее бабушка изменила свое завещание, убрала из него Джейсона. |
How did Jason get those pictures? |
Как те фото оказались у Джейсона? |
to watch my son Jason play. |
Посмотреть на игру моего сына Джейсона. |
Only problem was Jason's out of school, and we had plans to visit my wife's family in Wisconsin. |
Проблема была в том, что у Джейсона были каникулы, и мы планировали навестить семью моей жены в Висконсине. |
But the way you carried yourself, catching Jason cheating, that thing with your arm, that was pretty cool. |
Но то, как ты держался, ловя Джейсона, обманывающего, та вещь с твоей рукой, которая была довольно клевая. |
We better, because that organ has an 18-hour shelf life, and our recipient, Jason Helani, is running out of time. |
Хотелось бы, потому что срок хранения этого органа 18 часов, а у реципиента, Джейсона Хелани, истекает время. |
So, you trained with Jason Kalfas? |
Итак, вы практиковались у Джейсона Калфаса? |
They're packing up Jason's stuff for auction today, so I figure I'd stop in and take one last look around. |
Они собрали вещи Джейсона, для сегодняшнего аукциона, Поэтому я решил, я бы еще раз зашел и осмотрелся вокруг. |
Can't Jason have my peas? |
Разве у Джейсона не мой горох? |
Can I see Jason, please? |
Пожалуйста, могу я увидеть Джейсона? |
Jason's ashes will be available at the back but if you wouldn't mind, I'd like you to leave through the front door. |
Прах Джейсона можно забрать на заднем дворе но если вы не против, я бы хотел, чтобы вы вышли через парадный вход. |
Would you tell us about Jason's life |
Не могли бы вы рассказать нам о жизни Джейсона |
There's a gun registered under your name that's the same caliber weapon that killed Jason Rose. |
Есть ружьё, зарегистрированный на ваше имя, калибр которого совпадает с тем, которым убили Джейсона Розе. |
So you think he can walk in here and just replace Jason? |
Так ты думаешь, он может ходить сюда и просто заменить Джейсона? |
Is that why they were holding Jason prisoner and tried to kill me? |
Не поэтому ли они держали Джейсона в плену И пытались убить меня? |
I don't want Jason killed. |
Я не хочу, чтобы Джейсона убили |
The Morrigan was lying about being in love with Jason so I would take the case. |
Морриган врала о том, что была влюблена в Джейсона, поэтому я и взялась за это дело. |
I think he really did want to interrogate Jason - |
Я думаю, он действительно хотел допросить Джейсона... |
Look, have told her about Jason's memory? |
Слушай, ты рассказала ей о воспоминаниях Джейсона? |
Bloodshot appears in the web series Ninjak vs. the Valiant Universe, portrayed by Jason David Frank. |
Бладшот появляется в веб-сериале «Ninjak vs. Valiant Universe» в исполнении Джейсона Дэвида Франка. |
About Time is the final Pennywise album to feature bass player Jason Thirsk, who committed suicide on July 29, 1996. |
About Time является последним альбомом с участием басиста Джейсона Тёрска, который покончил жизнь самоубийством 29 июля 1996. |
It was also the inspiration for an eponymous 1987 TV movie, featuring Jason Robards and Doug McKeon as the father and son. |
Она послужила вдохновением для одноимённого телефильма (1987) с участием Джейсона Робардса и Дага Маккеона в роли отца и сына. |