I sent a patrol car over to check Sergei's best friend, Jason. |
Я послал патрульную машину проверить дружка Сергея, Джейсона. |
And I want the search revved up for Jason Hetner, please. |
И усильте поиски Джейсона Хетнера, пожалуйста. |
Your friend's son, Jason, was pushed. |
Сына твоего друга, Джейсона, столкнули. |
We're friends of your dad, Jason. |
Мы друзья твоего отца, Джейсона. |
I'm hoping I might be able to find a pair of Jason's old work boots. |
Я надеюсь, Я смогу найти пару старых рабочих сапог Джейсона. |
With Jason's - Help me get out of here. |
Джейсона - Помоги мне отсюда выбраться. |
McLoughlin wanted Jason to be more of a "formidable, unstoppable monster". |
МакЛоклин хотел видеть Джейсона «более грозным и неодолимым». |
He is the father of artists, Jason Bowyer and Francis Bowyer. |
Он является отцом и наставником художников Джейсона и Фрэнсиса Боуайеров. |
His last boxing bout was a draw against Jason Cordova that took place on August 20, 2004. |
Последний бой закончил в ничью против Джейсона Кордова 20 августа 2004 года. |
Shahadi Wright Joseph as Zora Wilson, Jason's sister and Gabe and Adelaide's teenage daughter. |
Шахади Райт Джозеф - Зора Уилсон, сестра Джейсона и дочь-подросток Аделаиды и Гейба. |
Rapper Eminem has referenced Jason in several of his songs. |
Рэпер Эминем упоминает Джейсона в нескольких песнях. |
Leverage on Jason Brodeur, enough to help save Peter Declan's life. |
Способ воздействия на Джейсона Бродо, чтобы спасти жизнь Питеру Деклану. |
You know, Jason's parents are worried sick. |
Ты знаешь, родители Джейсона очень волнуются. |
He has also been a supporter of cousin Jason Schwartzman's musical side project, Coconut Records. |
Он также был спонсором музыкального проекта кузена Джейсона Шварцмана, Coconut Records. |
An additional alternate take on Mjolnir's origin is presented in Jason Aaron's The Mighty Thor series. |
Дополнительный альтернативный взгляд на происхождение Мьёльнира представлен в серии Джейсона Аарона The Mighty Thor. |
It's a payment, for a rather large amount, to a Jason Alexander. |
Чек на довольно большую сумму на имя Джейсона Александра. |
You may be Jason's replacement, but they're ours. |
Вы можете сменить ДжЕйсона. Но они сменят нас. |
I saw a headset just like that at Jason's place. |
Я видела такой шлем в квартире Джейсона. |
I saw the exact some one at Jason's house. |
Я видела точно такую же в доме Джейсона. |
Jason had a model just like that in his apartment. |
У Джейсона в квартире была такая же модель. |
She knew I... had stolen the battery from Jason. |
Она знала, я... украл батарейку Джейсона. |
Chris took that battery from Jason the night he killed him. |
Крис забрал батарейку у Джейсона, когда убил его. |
Me, your friend, British Jason Biggs. |
Твоего друга, британского Джейсона Биггза. |
External examination of Jason Simons, 27 years old. |
Внешний осмотр Джейсона Саймонса, 27 лет. |
I went round to Jason's place to help the police. |
Я был возле квартиры Джейсона, помогал полиции. |