| Same glass as we found near the wound on Jason's head... from a wine bottle. | Такое же стекло мы нашли вокруг раны на голове Джейсона... от винной бутылки. |
| So, Jason was hit with it. | То есть, Джейсона ей ударили. |
| Sometimes individuals in those high-stress positions... go all Jason Bourne. | Иногда люди в таких стрессовых ситуациях... превращаются в Джейсона Борна. |
| Camille gave me a file of evidence against Jason Brodeur. | Камилла дала мне файл с уликами против Джейсона Бродо. |
| You just asked me about Jason Hood. | Ты спросил меня про Джейсона Худа. |
| He's got Jason, under suspicion of breaking into his office. | Он держит Джейсона: подозревает, что тот вломился к нему в кабинет. |
| I think maybe if we back-track through Jason's last couple of days, it might help. | Думаю, если мы проследим действия Джейсона за последние пару дней, это может помочь. |
| Look, I found out the Lex was the one that got Jason fired. | Видишь ли, я узнала, что Джейсона уволили из-за Лекса. |
| Carl Collins. 18 years ago, he set up a bank account in the name of Jason Collins. | Карл Коллинз. 18 лет назад он открыл банковский счёт на имя Джейсона Коллинза. |
| Now I'd love to know, was that Jason's idea... | Ну а теперь мне хотелось бы знать, это была идея Джейсона... |
| I'm sorry to interrupt again, but... but we identified the infection that burst Jason's arteries. | Мне жаль прерывать вас снова, но... но мы выявили инфекцию из-за которой лопнули артерии Джейсона. |
| This is what killed Jason Peterson. | Это то, что убило Джейсона Петерсона. |
| You've done enough for Jason. | Ты уже сделал достаточно для Джейсона. |
| Let's just say, no one will be taking Jason's milk money. | Ну скажем так, вряд ли кто-то рискнет отобрать у Джейсона карманные деньги. |
| Sandee, I don't want to take Jason away from you. | Сэнди, я не хочу забирать у тебя Джейсона. |
| What I want is to sell Jason to other women for a profit. | Что я хочу - это продавать Джейсона другим женщинам с целью получения дохода. |
| And you said you didn't want to see her anymore, so I sent Jason. | А ты сказал, что не хочешь больше ее видеть, поэтому я послала Джейсона. |
| And the smart move would be to think ahead, maybe see this Jason kid as your 401k. | И умным решением было бы подумать наперед, может, рассмотреть того паренька, Джейсона, как свои пенсионные сбережения. |
| Jason Zimmer's skull is fractured. | У Джейсона Зиммера трещина в черепе. |
| Al, Jason had those exact same stains on his jacket. | Эл, у Джейсона на пиджаке была точно такая же пыльца. |
| Uniforms went to Jason's place, but there was no sign of Sarah. | Патрульные прибыли на квартиру Джейсона, но там не было и следа Сары. |
| She targets Jason, who's grieving for his wife so she can get access to the vault. | Она нацеливается на Джейсона, который тоскует по своей жене, чтобы получить доступ к хранилищу. |
| Remember when Audrey jumped on Jason? | Помните, когда Андрей прыгнул на Джейсона? |
| All I know is Jason made a mistake falling in with you guys. | Я знаю, что вся ошибка Джейсона в том, что он связался с вами. |
| But no one's reported him missing, and Jason and Sergei both have rap sheets. | Но о его пропаже никто не заявлял, а у Джейсона и Сергея у обоих есть приводы в полицию. |