| Don't worry. Janet'll be buttering them up, poor girl. | Да не волнуйся, Джанет будет их умасливать, бедняжка. |
| No, Janet has a talent for being bothersome at times. | Нет, у Джанет талант меня раздражать. |
| Janet, we shall not be able to co-operate. | Джанет, мы не сможем сотрудничать. |
| I'm getting off of the elevator, Janet. | Я выхожу из лифта, Джанет. |
| Okay, Janet Thorton gave us the name of her abductor. | Хорошо, Джанет Тортон назвала имя своего похитителя. |
| You must be awfully proud of him, Janet. | Ты должна им безумно гордиться, Джанет. |
| That's my girlfriend's kid's toy. It's called Janet. | Игрушка детей моей подруги, зовут Джанет. |
| Janet always lets me use her typewriter. | Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой. |
| 'Janet' and 'Chrissy' start tearing chunks out of my stomach. | Потом Джанет и Кристи накинулись и начали рвать мой живот. |
| She organized a party for tonight while I'm working and Janet's at her mom's with the twins. | Она организовала вечеринку сегодня, пока я работал, а Джанет была у своей матери с близнецами. |
| No, Janet, that's not the problem. | Нет, Джанет, дело не в этом. |
| Janet, when's my next appointment? | Джанет, что у нас далее на повестке дня? |
| I couldn't help overhearing Janet. | Я не мог не подслушать Джанет. |
| I'm not interested in Janet's prattle, but you always interest me, Rupert. | Меня не волнует болтовня Джанет, но ты всегда меня интересовал, Руперт. |
| Janet, you're super annoying and I can't stand to look at your face anymore. | Джанет, ты супер надоедливая и я больше не вынесу смотреть на тебя. |
| I broke up with Janet, you told Ray off. | Я порвал с Джанет, ты сказала Рею отстать. |
| Dandelion Wine by Ray Bradbury. White Oleander, Janet Fitch. | "Вино из одуванчиков" Рея Брэдбери и "Белый олеандр", Джанет Фич. |
| Janet... however fantastic what I say may sound, you must believe me. | Джанет... как бы фантастично ни звучало то, что я скажу, ты должна мне верить. |
| When Janet Willis first met my client, she wasn't interested. | Когда Джанет Уиллис встретила моего клиента, он ей не понравился. |
| And then you have heard the evidence of Janet McKenzie, a worthy and devoted housekeeper who has suffered two most grievous losses. | Затем вы выслушали показания Джанет Маккензи, почтенной и преданной экономки, пережившей две невосполнимые потери. |
| She thinks it was about Janet's husband... | Она считает, что спор был из-за мужа Джанет. |
| Well... maybe something on Janet's computer started the argument. | Ну... возможно, из-за чего-то в компьютере Джанет и начался спор. |
| I just found a string of e-mails between Janet and her husband. | Я только что нашёл уйму писем между Джанет и ее мужем. |
| Maybe Edwards got angry with Janet for going out with her wife-beating husband. | Может, Эдвардс разозлился на Джанет за то, что она собиралась встретиться с избивавшим её мужем. |
| Your dinner goes to hell, and you drive Janet home. | Ваш ужин катится к чертям, и ты подвозишь Джанет домой. |