| And then, later, when Janet had climbed out the window, she retaliated by gluing shut the opening of Paris' glue gun. | Потом, Джанет вылезла в окно и отомстила, она заклеила отверстие в пистолете Пэрис для клея. |
| Where do you want me to put this, Janet? | Куда мне это поставить, Джанет? |
| Are you using anchovy paste, Janet? | Вы используете селёдочное масло, Джанет? |
| I didn't kill Janet, okay? | Я не убивал Джанет, хорошо? |
| Yesterday, when we visited Janet Heffernan's apartment, there was a coaxial jack for cable above the counter in her kitchen. | Вчера, когда мы были в квартире Джанет Хеффернан, там был коаксиальный разъём в кухне над счётчиком. |
| Reggie and Nancy are married, Beans is looking to move out of his mum's house, and now you and Janet. | Реджи и Нэнси женятся, Бинс собирается съехать от мамы, а теперь вот ты и Джанет. |
| Because it's not my choice. I'd love to be working there, but my girlfriend, Janet, doesn't want it to happen really. | Мне пришлось Я бы с радостью там работал, но моя девушка, Джанет, прогнала меня. |
| Well, what are we supposed to do, Janet? | Ну, что мы должны делать, Джанет? |
| What was lovely nurse Janet like with her kit off? | Какова же была прелестная Джанет без своего комплекта? |
| It's a bite mark, it bit me just like it did with Janet. | Это укус, я укусил, как он сделал с Джанет. |
| Remember those strange garbled messages we got from Janet? | Помните те странные и запутанные сообщения Джанет сказала? |
| The Chorus of the Furies is particularly moving and Janet Baker is quite simply the best contralto solo I've ever heard. | Хор фурий особенно прекрасен и Джанет Бейкер исполняет лучшее соло в контральто, которое я когда-либо слышал. |
| Hang on, have you all come here to question Janet's findings? | Подождите, вы все собрались здесь подвергать сомнению выводы Джанет? |
| What does that mean, Janet, to you? | Что это значить для вас, Джанет? |
| How do you get Janet to do it? | Как ты заставил Джанет делать это? |
| Come on, how's me plan going with Janet? | как мой план проходит с Джанет? |
| Or you still trying to holler at Janet's little sister? | Или ты все еще пытаешься приударить за младшей сестрой Джанет? |
| "Better get Janet back to the shower." | "Лучше вернуть Джанет в душ." |
| Do you remember Janet's party a couple of months ago? | Помнишь ту вечеринку у Джанет пару месяцев назад? |
| Even though Janet is no longer with us, she's still alive in my heart. | Пускай Джанет покинула этот мир, она будет жить в моем сердце. |
| A National Plan of Action is also being drafted by the National Commission for Children which is headed by the first lady, Mrs. Janet Jagan. | Национальный план действий был также составлен Национальной комиссией по детским вопросам, которую возглавляет супруга президента страны г-жа Джанет Джаган. |
| I'm a friend of Janet's. Your secretary? | Я друг Джанет, вашей секретарши. |
| The Mission was accompanied by two staff members of the United Nations Secretariat: Principal Secretary/Political Affairs Officer, Denise Cook, and Administrative Officer/Secretary, Janet Hizon. | Миссию сопровождали два сотрудника Секретариата Организации Объединенных Наций: главный секретарь/сотрудник по политическим вопросам Дениз Кук; и административный сотрудник/секретарь Джанет Хайзон. |
| Janet, it's me, Freddy! | Джанет, это я, Фредди! |
| You couldn't have confused it with perhaps Janet or Julia? | Не путаешь, возможно, с Джанет или Джулией? |