| Walking towards the elevator, Janet. | Я иду к лифту, Джанет. |
| I told Aunt Janet this was an awful time to descend on anyone. | Я сказал тете Джанет, что сейчас не то время, чтобы надоедать кому-нибудь. |
| That is why the new Fed chair, Janet Yellen, forcefully opposed such legislation in recent congressional testimony. | Вот почему новый председатель ФРС Джанет Йеллен, недавно усиленно выступала против такого законодательства, давая показания в Конгрессе. |
| Under Joe Jackson's tutelage Rebbie, La Toya and Janet formed a short-lived musical group. | Под опекой Джозефа Джексона, Ребби, Ла Тойя и Джанет формируют музыкальную группу. |
| Janet Taylor Spence was born on August 29, 1923 in Toledo, Ohio. | Джанет Тейлор Спенс родилась 29 августа 1923 года в Толедо, штат Огайо. |
| Both Janet and Perry had been educated at exclusive private schools in their respective communities. | И Джанет, и Перри получили начальное образование в частных еврейских школах. |
| And you must be nice to him, Janet, anyway until after the election. | И ты должна быть мила с ним, Джанет, в любом случае до окончания выборов. |
| He nearly killed us, Janet! | Он чуть не убил нас, Джанет. |
| It was written by Janet Jackson, her brother Marlon Jackson and John Barnes. | Песня написана Джанет Джексон совместно с братом Марлоном Джексоном и музыкантом Джоном Барнесом. |
| May 5 - A Unabomber bomb explodes in the computer science department at Vanderbilt University; secretary Janet Smith is injured. | 5 мая - Унабомбер взорвал бомбу в департаменте компьютерных наук Университета Вандербильда, была ранена секретарь Джанет Смит. |
| Control showcased Janet as a person who was firmly and finally in control of her own life. | Control продемонстрировал Джанет, как человека твёрдого и способного, наконец, контролировать её собственную жизнь». |
| Pym and Janet eventually resume a romantic relationship. | Пим и Джанет в конечном итоге возобновили романтические отношения. |
| This morning Paris turned off my alarm because Janet woke her up. | Вчера Пэрис отключила ей будильник, потому что Джанет ее разбудила. |
| You found Janet Warren's body, and some evidence that she was buried in Seattle. | Вы нашли тело Джанет Уоррен и доказательства, что она была захоронена в Сиэтле. |
| A couple weeks after Janet disappeared, a witness came forward with this cell phone video. | Через пару недель после исчезновения Джанет, объявился свидетель с этим видео с телефона. |
| Janet told me she could sell me some oxy for the pain. | Джанет сказала мне, что она может продать мне немного окси от боли. |
| Janet told me that Dylan didn't want her... around any drugs. | Джанет говорила, что Дилан не хочет, чтобы она связалась с наркотиками. |
| We heard you and Janet broke up after the fight. | Мы слышали как вы и Джанет расстались после ссоры. |
| It's a shame that Janet's not here to commiserate with you. | Жаль, что Джанет здесь нет, чтобы вам посочувствовать. |
| Someone else knew Toby Dannon was a danger to Janet Heffernan. | Кто-то еще знал, что Тоби Даннон был угрозой Джанет Хеффернан. |
| The last time I checked, Toby was peeping and plotting against Janet Heffernan, not his dad. | Насколько я знаю, Тоби следил и планировал покушение на Джанет Хеффернан, а не его отец. |
| To your dismay, they detail plans to hurt a woman named Janet Heffernan. | К твоему ужасу, в них содержатся детальные планы причинения вреда женщине по имени Джанет Хеффернан. |
| I went to Janet and I asked her to stop talking to Toby, stop selling him drugs. | Я пошел к Джанет и попросил ее перестать общаться с Тоби, прекратить продавать ему наркотики. |
| When Janet sorts herself out, we'll be back better than ever. | Когда Джанет придёт в себя, у нас всё будет отлично. |
| I think this shows what Janet Fraiser was all about. | Я думаю, что это показывает чем действительно была Джанет Фрейзер. |