| I... we've bugged Janet till she's sick of us, and she doesn't really know anything, so we just have to wait for the court to give us - a hearing date, and we're just... | Я... мы доставали Джанет, пока она не устала от нас, да она и сама толком ничего не знает, поэтому нам нужно подождать, пока суд назначит дату слушания и мы просто... |
| Erm, anyway, it started working right after... right after Janet's accident it started working again until | Эмм, во всяком случае, он начал работать сразу после... сразу после Джанет аварии он начал работать снова, пока |
| The New Rolling Stone Album Guide (2004) documented that within two years of the release of Control, "a new crop of female singers (such as Paula Abdul and Karyn White) were charged with imitating Janet." | Книга The New Rolling Stone Album Guide (2004) документировала, что в последующие два года после релиза Control, «новый урожай женщин исполнительниц (таких, как Пола Абдул и Кэрин Уайт) получил популярность имитируя стиль Джанет». |
| As a senior, she continued to excel, tying the national high school record in the 200-yard freestyle (1:45.49) and breaking Janet Evans' American record in the 500-yard freestyle (4:35.35). | На взрослом уровне она продолжала прогрессировать, повторив национальный рекорд средней школы в заплыве на 200 ярдов вольным стилем (1:45.49) и побив национальный рекорд Джанет Эванс на 500 ярдов вольным стилем (4:35,35). |
| How about when he's around, I'll call you "Janet," and "mom" when he's not? | Когда он тут, я буду звать тебя "Джанет", а когда нет - "мамой". |
| Eric Henderson of Slant Magazine credits the release of Control as "the birth of Janet the music video star, as six of the nine tracks were turned into popular videos that all but announced her as queen of the production dance number." | Эрик Хендерсон из Slant Magazine описывал релиз Control, как «рождение Джанет в статусе звезды музыкальных видео, потому что на шесть из девяти песен альбома были сняты популярные видеоклипы, что стало ничем иным, как объявлением её королевой танцевальных постановок». |
| Just so we're clear, I've been tasked With bringing janet through the process here. | Поясняю, мне было приказано помочь Джанет пройти через весь процесс. |
| someone in janet dutton's life had an ugly ax to grind. | Кто-то точил зуб на Джанет Даттон. |
| You do anything to hurt janet, on persoi will kill you! | Ранее в "Неизвестных Лицах": Если ты причинишь Джанет хоть какой-то вред - я тебя убью! |
| I thought Janet was her. | Я думал, что Джанет была ее. |
| Janet, Tom, this... | Джанет, Том, а это моя сестра Максин. |
| Can I? Wouldn't you rather ask Janet? | Может лучше попросишь Джанет? |
| Ms. Janet Wallace (Jamaica) | г-жа Джанет Уоллас (Ямайка) |
| "Dream Street" is the final single released from Janet Jackson's second album Dream Street, following the first three single releases, "Two to the Power of Love", "Fast Girls", and "Don't Stand Another Chance". | «Dream Street» - последний сингл американской певицы Джанет Джексон, выпущенный с альбома Dream Street, после предыдущих трёх - «Don't Stand Another Chance», «Two to the Power of Love» и «Fast Girls». |
| You must know in your heart This isn't about me or you or even janet. | Ты должна знать в душе все это не из-за тебя, не из-за меня и даже не из-за Джанет. |
| Janet Wallace (Jamaica) | Джанет Уоллас (Ямайка) |
| Janet bought a skirt and a blouse. | Джанет купила юбку и блузку. |
| Janet Lenz, Executive Director | Джанет Ленц, исполнительный директор |
| And she told Janet. | И она рассказала Джанет. |
| I... I was lucky to find Janet. | Мне повезло встретить Джанет. |
| Janet, it's me. | Джанет, это я. |
| I was considering Janet's for the moment. | Я сначала подозревал Джанет. |
| How about Janet Leigh? | А что насчет Джанет Ли? |
| Janet, you have to believe. | Джанет, ты должна верить. |
| That collapse kills Hunt and Janet. | Это обрушение убьет Ханта и Джанет |