Something went wrong with carter and janet peak, a mistake. |
Что-то пошло не так с Картером и Жанет Пик, какая-то ошибка. |
Check the doctor's files for carter and janet peak - |
Проверь папки доктора, ищи Картера и Жанет Пик... |
Larry, you first met janet a year ago, when I took you to her birthday party. |
Ларри, ты познакомился с Жанет год назад... когда мы были на ее дне рождении. |
Janet Scott, I cannot believe you just suggested that. |
Жанет Скотт, я не верю в то, что вы это просто так сказали. |
I'll MAKE A GOOD HUSBAND, JANET. |
Я буду хорошим мужем, Жанет. |
I don't want to talk to Janet. |
Я не желаю говорить с Жанет. |
YES, JANET, I'll HAVE A FAREWELL DRINK WITH YOU. |
Да, Жанет, я выпью на посошок с тобой. |
I'm touched that you bother, Janet. |
И тронут, что ты обеспокоилась, Жанет. |
We thought we'd finally got rid of you, Janet. |
Мы надеялись, что наконец-то избавились от тебя, Жанет. |
I didn't fall for it straightaway, Janet. |
Я больше не попадусь так, Жанет. |
Thank for the ride, Janet. |
Спасибо, что подвезла, Жанет. |
Indiana and Karly both went to the same school where Janet Pagent was counsellor. |
Индиана и Карли ходили в одну и ту же школу, где Жанет Пейджент была психологом. |
Well, you know what happens, Janet. |
Ну, вы знаете, что случилось, Жанет. |
Y.G.H. et al. (represented by Janet Castle) |
Ю.Г.Х. и другими (представлены Жанет Касл) |
Janet, I'm not losing this job! |
Жанет, я не хочу лишиться работы! |
I've... I've promised Janet I wouldn't leave her alone. |
Я... я обещала Жанет Я бы не оставил ее в покое. |
Crocker, Janet; Smith, Lesley; Henderson, Tim; Arnold, Adam. |
Крокер, Жанет; Смит, Лесли; Хендерсон, Тим; Арнольд, Адам. |
I need you to stay awake, Janet! |
Ты должна оставаться в сознании, Жанет! |
Janet, you've got to stay awake! |
Жанет, ты должна оставаться в сознании! |
How long do you know Janet? |
Как давно ты знакома с Жанет? |
Anyone seen a Gamma Psi named Janet? |
Кто-нибудь видел Гамма Пси по имени Жанет? |
What if Janet Pagent hears about it and confronts her husband? |
Что если Жанет Пейджент узнала об этом и высказала всё мужу? |
Janet sent him over to the FLO then she's following on. |
Жанет отправила его к офицеру по семейным и скоро прибудет сюда. |
I ALWAYS THOUGHT JANET WAS UNBEATABLE. |
Я всегда полагал, что Жанет непобедима. |
Listen, Janet, all I need to know... |
Послушайте, Жанет, всё, что я хочу знать... есть ли у вас от него ребенок? |