| Goodbye, Lori or Janet, or whatever you're calling yourself these days. | До свидания, Лори или Джанет, или как ты ещё себя называешь |
| A woman like Janet would never give herself to a man like you. What? | Женщина, как Джанет никогда не отдаст себя человеку, как вы. |
| Do you know why Rachel and Janet looked like they were reading the news during the briefing? | Ты, не знаешь почему, во время собрания, Джанет и Рейчел выглядели так, будто читали новости? |
| "Miss Jackson" is titled after Janet Jackson and refers to her hit "Nasty" in the line "Miss Jackson, are you nasty?" during its chorus. | «Miss Jackson» называется так в честь Джанет Джексон и в самой песне ссылается на её хит «Nasty» в припеве, словами: «Miss Jackson, are you nasty?». |
| Like janet cooper's mother. | Вроде матери Джанет Купер. |
| What are you doing, janet? | Ты что делаешь, Джанет? |
| Look, you're in danger, janet. | Ты в опасности, Джанет. |
| No, I'm looking for janet. | Нет, я ищу Джанет. |
| You guys seen janet or ulrich? | Ты видела Джанет или Улрика? |
| Couldn't let janet die. | Я не мог позволить Джанет умереть. |
| She knows where janet is. | Она знает, где Джанет. |
| Blackham's a better candidate than janet. | Скорее Блэкем, чем Джанет. |
| Nobody's using janet as bait. | Джанет не будем приманкой. |
| I'm here because of janet cooper. | Я здесь из-за Джанет Купер. |
| As you see, janet, | Как вы видите, Джанет, |
| I assume you mean janet? | Полагаю, ты имеешь ввиду Джанет? |
| I love you, janet. | Я тебя люблю, Джанет. |
| I can't open it, janet! | Не могу открыть, Джанет! |
| I'm going to say that Janet from | Передам, что звонила Джанет из космоса. |
| Same scenario as janet. | То же, что и у Джанет было. |
| Other Janet's moving her mouth but all I hear is, "We-wah we-wah." | Вторая Джанет шевелит губами, но я слышу только "Ба-ба-ба". |
| The line of the song in which Minogue sings "don't confuse emotions with the pleasure principle" also refers to American recording artist Janet Jackson's 1987 song "The Pleasure Principle". | Строчка из песни, в которой Миноуг просит «не путать эмоции и удовольствие», ссылается на песню Джанет Джексон «The Pleasure Principle». |
| She also yelled "Stop!"in the single version of"(You Drive Me) Crazy" pays homage to Janet saying "Stop!" in the "Nasty" music video. | Выкрик «Stop!» в сингловой версии песни «(You Drive Me) Crazy» - аллюзия на Джанет, говорящую «Stop!» в музыкальном видео на «Nasty». |
| No. Janet, will you tell Sammy I love him if anything...? | Джанет, скажешь Сэмми, что я его люблю, если что...? |
| Although Janet Gayle refers to the actions of the police at Spanish Town Police Station, the author has confirmed that the beatings actually took place at Hunts Bay Police Station and not at the Spanish Town Police Station. | Джанет Гейл ссылается на действия полиции в полицейском участке Спэниш-Тауна, однако автор сообщения подтвердил, что избиения в действительности имели место в полицейском участке в Хантс-Бей, а не в Спэниш-Тауне. |