Dear Isabel, out in the sand dunes all morning. |
О, милая Изабель, она всё утро на песчаных дюнах. |
But these are all men in Isabel's life. |
Здесь все мужчины из жизни Изабель. |
If anyone loves finance more than Isabel, it's Neil. |
Если кто и любил финансы больше, чем Изабель, так это Нил. |
The serial number you found doesn't match any of the devices in Isabel's apartment. |
Найденный вами серийный номер не совпадает ни с одним устройством в квартире Изабель. |
You are looking at the device that loaded malware on Isabel's laptop. |
Вы смотрите на устройство, которое загрузило вирус на ноут Изабель. |
Every time Isabel and her boyfriend did the deed, this third device came online. |
Каждый раз, когда Изабель и ее парень занимались делом, третье устройство подключалось к ним. |
Bring up the malware analysis Raven did on Isabel's toy. |
Подтяни аналитику Рэйвен по вирусу на игрушке Изабель. |
Isabel's toy was infected before she opened the box. |
Игрушка Изабель была инфицирована до того, как она открыла коробку. |
It means a lot to me and Isabel's family. |
Она много значит для меня и семьи Изабель. |
Izzy's Crib is the name of Isabel Stanworth's home network. |
"Хижина Иззи" - это название домашней сетки Изабель Стэнворт. |
Everything Tristan told me about his friendship with Isabel he learned by eavesdropping on her WeDial video chat. |
Все, что Тристан рассказал мне о дружбе с Изабель, он выучил, подслушивая ее видео-чаты. |
I bet the first time he saw Isabel was when she moved into this apartment building. |
Могу поспорить, что впервые он увидел Изабель, когда она переехала в квартиру. |
I mean, he's probably watching more than just Isabel. |
То есть, он, скорее всего, подглядывал не только за Изабель. |
All right, so Tristan did not brave the outside world to kill Isabel. |
Так, значит Тристан не набрался храбрости, чтобы выйти наружу и убить Изабель. |
But Isabel had already threatened to go to the police. |
Но Изабель уже пригрозила обратиться в полицию. |
This is what Isabel's mother and father witnessed. |
Это то, что увидели родители Изабель. |
Isabel would not want this for you. |
Изабель не хотела бы такого для тебя. |
That is what Isabel would want. |
Это то, чего хотелось бы Изабель. |
I want to know why Isabel killed herself. |
Я хочу знать, почему Изабель себя убила. |
I didn't know your story with Isabel. |
Я не знал о твоей связи с Изабель. |
Isabel, me, you and him. |
Изабель, меня, тебя и себя. |
Perhaps it was then when Isabel started to get lost... |
Кажется, это было тогда, когда Изабель начала пропадать. |
This is going to shape reality itself, Isabel. |
Это изменить саму реальность, Изабель. |
Isabel, I realize I have been distracted. |
Изабель, я понимаю что отвлекся. |
The vice president of acquisitions is a woman named Isabel Rochev. |
Вице-президент предприятия женщина по имени Изабель Рочев. |