| Introduction of paid paternity leave | 4.1 Создание института отпуска для отца |
| Introduction of Offices for Women and Children in co-ordination with INIM. | З. Создание при содействии НИЖ отделов полиции по делам материнства и детства. |
| Particularly significant among these strategies have been the introduction of the Simoncito programme in pre-primary education, the Bolivarian Schools at the primary level, and the Bolivarian Secondary Schools and Robinsonian Technical Schools at the intermediate level. | Среди этих стратегий можно выделить создание центров «Симонсито» на уровне дошкольного образования, «боливарианских школ» на уровне начального образования и «боливарианских лицеев» и «робинзоновских технических училищ» на уровне среднего образования. |
| The introduction of the socio-educational evaluating and monitoring system will not only make it possible to develop a network of socio-educational services, but will also help to ensure accurate information on socio-educational services and their impact and improve their quality, and to provide information on socio-educational services. | Таким образом, помимо вклада в организацию сети оказания социально-образовательной помощи, создание национальной системы оценки и контроля также ставит задачу обеспечения полной информации о деятельности и оказании социально-образовательной помощи и ее результатах, содействуя совершенствованию качества управления и социально-образовательной помощи, а также предоставления информации по социально-образовательной помощи. |
| Company in the Ukraine is looking for BUSINESS PARTNERS We are an Introduction and Tour Ukrainian Company Katesmodels... | Игра на гитаре; соло.бенд.дует.бардовое. Авторское исполнение;создание авторских песен.падбор аккордов для любой... |
| Introduction of affirmative action: merit scholarships to enable girls to pursue higher studies, internships for girls; | создание стимулов: предоставление девочкам поощрительных стипендий для поступления в высшие учебные заведения и строительство интернатов для девочек; |
| Introduction of the Youth Enterprise Fund (YEF) is another initiative taken by the government to ensure access to credit facilities by young women and men in Kenya to enable them establish businesses and earn income to improve their lives. | Создание Фонда молодежного предпринимательства (ФМП) является еще одной инициативой, предпринятой правительством, для того чтобы молодые женщины и мужчины в Кении получили доступ к кредитам, которые позволят им начать собственное дело и зарабатывать деньги для улучшения своего положения. |
| Introduction of the Constituency Development Fund (CDF) to expedite rural/grass-roots development by alleviating poverty among the rural poor. | Создание Фонда развития избирательных округов (ФРИО) с целью ускорения развития сельских районов/местного развития посредством сокращения масштабов нищеты среди сельской бедноты. |
| b) Introduction of semester-length teaching units offering students the opportunity to change between courses or to take time off; | Ь) создание системы учебных групп по семестрам, которые облегчают переходный период и дают возможность возобновить обучение; |
| Introduction of a unified State register of statistical units; | Тема I: Создание хранилищ данных и разработка и использование статистических баз данных в сетевой среде |
| Introduction The development of social security in Malta can be traced back to the time of the Order of the Knights of St. John. | Имеются официальные документы, подтверждающие, что рыцари оказывали помощь наличными деньгами и натурой беднякам, следствием чего явилось создание благотворительных заведений к середине ХVII века. |
| The creation of adequate economic conditions requires action for: Introduction of economic regulators - prices and tariffs, taxes and charges, abolition of subsidies; Securing financing - sources of funding and financial mechanisms; | Создание адекватных экономических условий требует осуществления действий, направленных на: внедрение экономических регуляторов, к каковым относятся цены и тарифы, налоги и сборы, упразднение субсидий; |