Примеры в контексте "Hug - Обнять"

Перевод

Примеры

Примеры: Hug — Обнять

• No, I need to hug you.

  Нет, мне нужно обнять тебя.

• Let's just kiss and hug and make up, try to rock this thing the right way.

  Позволь просто поцеловать, обнять и сделать макияж, попробовать накачать эту штуку верно.

• I can't even hug them.

  Я даже не могу их обнять.

• I just want to hug them and embarrass them in front of their friends.

  Я просто хочу обнять их и смущать перед их друзьями.

• I just want to hug her one more time.

  Я просто хочу снова ее обнять.

• I wanted to stay and hug her.

  Я хотела остаться и обнять ее.

• I was just trying to hug you, Grace.

  Я просто хотел обнять тебя, Грейс.

• She's always finding reasons to hug me.

  Она всегда находит причины обнять меня.

• Don't cry, I just wanted to give you a hug.

  Не плачь, я только хотел тебя обнять.

• I don't know which one to hug first.

  Не знаю, кого обнять первым.

• I'm about to go crazy because I want to hug you.

  Я схожу с ума от желания обнять тебя.

• She's made us hug each other.

  Она заставила нас обнять друг друга.

• I don't know whether to hit you or hug you.

  Не знаю, ударить тебя или обнять.

• David needs to come up and hug you, Susan.

  Дэвид должен выйти и обнять вас, Сьюзен.

• I want to hug you right now, but I can't hug this.

  Я хочу обнять тебя прямо сейчас, но я не могу обнять это.

• I don't think I could take a hug.

  Не думаю, что смогу тебя обнять.

• It's good to hug you again.

  Как хорошо, что я снова могу вас обнять.

• Maybe I just need a hug.

  Наверное, мне просто нужно кого-нибудь обнять.

• They're dying to hug you.

  Да, мечтают поскорее тебя обнять...

• I wish I was there to give you a hug.

  Жаль, что меня не было тогда рядом, чтобы обнять тебя.

• Now's the part where you hug back.

  Теперь и ты должен меня обнять.

• She misjudged you, and she would like a hug.

  Она была к тебе несправедлива прежде, и хотела бы тебя обнять.

• I want to hug him, too.

  Я хочу также крепко-крепко обнять его.

• I'm going to hug you now.

  А сейчас я собираюсь тебя обнять.

• I could actually hug you right now.

  Как ни странно, я готов прямо сейчас тебя обнять.

Другие варианты перевода слова hug

• Объятие
• Обнимать
• Обняться
• Обниматься
• Обнимашки
• Тебя обниму
• Обнимашек
• Объятья
• Крепко обнимать

Слово hug в словаре

Hug — Обнимать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова