Примеры в контексте "House - Хауз"
Перевод
Примеры
Примеры: House — Хауз
-
I need you to telephone Nonnatus House.
Вам нужно позвонить в Ноннатус Хауз.
-
Because someone has already broken into Littlegreen House.
А ведь кто-то уже вломился в Литтл Грин Хауз.
-
House, we're not negotiating with you.
Хауз, мы не с вами ведём переговоры.
-
No one's making you do this, House.
Никто не заставляет тебя этого делать, Хауз.
-
You know, House shouldn't even be here.
Знаете, Хауз не должен даже находиться здесь.
-
Because House wanted to play games with my son's life.
Потому что Хауз хотел поиграть в игры с жизнью моего сына.
-
Dr. House, you should get back to your office - Jules.
Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз.
-
It's not House, it's Vogler.
Это не Хауз, это Воглер.
-
Which is what House seems to want.
Чего, похоже, Хауз и добивается.
-
House, you have to hire someone.
Хауз, тебе надо принять кого-то.
-
House thinks someone ratted him out to Vogler.
Хауз считает, что кто-то сдал его Воглеру.
-
That what House said about a treatment that would've killed Matt.
Это то же самое, что Хауз сказал о средстве, которое убило бы Мэтта.
-
House, I believe you're a romantic.
Хауз, мне кажется, что ты романтик.
-
Dr. Greg House, on the other hand, has a integrity, among other things.
Доктор Грегг Хауз, с другой стороны, обладает репутацией честного человека, помимо всего прочего.
-
Ladies and gentlemen, Dr. Greg House.
Леди и джентльмены, доктор Грегг Хауз.
-
It's 100 degrees in here, House, because you turned up the thermostat.
Здесь под сорок градусов, Хауз, потому что вы включили термостат.
-
As most of you know, Gregory House recently gave a speech about me.
Как большинство из вас знает, Грегори Хауз недавно произнес обо мне речь.
-
Gregory House is a symbol of everything wrong with the healthcare industry.
Грегори Хауз символ всего плохого, что творится в индустрии здравоохранения.
-
House won't listen to anyone...
Хауз не прислушивается ни к кому.
-
Dr. House, if you subvert or mislead this committee, you will be subject to disciplinary action.
Доктор Хауз, если вы подставите или введете в заблуждение этот комитет, вы будете подвергнуты дисциплинарным взысканиям.
-
This is not a game to me, Dr. House.
Это не игра для меня, доктор Хауз.
-
Dr. House, please let your attorney speak for you.
Доктор Хауз, пожалуйста, позвольте вашему адвокату говорить за вас.
-
Dr. House, I will hold you in contempt if you don't sit down.
Доктор Хауз, я задержу вас за неуважение, если вы не сядете.
-
Jane Eyre, Random House, 1943.
Джейн Эйр, "Рэндом Хауз", 43-й год.
-
Her father was a merchant and owned Hare Hill House and estate in Littleborough, Lancashire.
Её отец был купцом и владел Хэр Хилл Хауз и недвижимостью в Литлборо (Ланкашир).
Другие варианты перевода слова house
Все переводы слова houseСлово house в словаре
House — Здание
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом house
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово