Английский - русский
Перевод слова Henry
Вариант перевода Генриха

Примеры в контексте "Henry - Генриха"

Примеры: Henry - Генриха
The Pope seemed more afraid of Emperor Charles V than of Henry. Папа боялся Карла V больше, чем Генриха.
He was educated at King Henry VIII School, Coventry. Учился в Школе короля Генриха VIII в Ковентри.
Placed into the court of his uncle, Henry I of England, Stephen rose in prominence and was granted extensive lands. Отправленный ко двору дяди Генриха I, Стефан приобрёл известность и получил значительные владения.
A letter from King Henry IV of England to the Emperor of Abyssinia survives. Сохранилось письмо от английского короля Генриха IV императору Абиссинии.
Opposed to him is Maud, King Henry's daughter. Ему противостоит Мод, дочь короля Генриха.
His resignation was possibly because of his dislike of Henry's foreign policy. Эта отставка возможно была вызвана его недовольством внешней политикой Генриха.
The situation of Henry III's sons was precarious. Положение сыновей Генриха III был неустойчивым.
Margaret is convinced you are the cause of Henry's troubles. Маргарет утверждает, что ты виновата в бедах Генриха.
He is a threat to Henry because people might prefer him on the throne. Он угроза для Генриха, его могут сделать королем.
And this one... is from the new king, Henry Tudor, who bids me peace. А это от нового короля Генриха Тюдора, он предлагает мир.
So, you know, then, that Henry's position is much stronger. Значит, вы знаете, что позиции Генриха укрепились.
Determined to strike at her rival for Henry. Решила начать борьбу за обладание Генриха.
The wives of Henry VIII, in order. Жёны Генриха Восьмого, по порядку.
I present King Henry VII of England and his Queen, Elizabeth. Представляю короля Англии Генриха Седьмого и королеву Елизавету.
Buckingham's army will wait in Wales for Henry Tudor. Армия Бекингема будет в Уэльсе ждать Генриха Тюдора.
When we killed King Henry, we had his body shown to the people. Убив короля Генриха, мы показали его тело народу.
Taking power from the bishops, making Henry head of the church. Отобрать власть у епископов, сделать Генриха главой церкви.
Mary and Catherine planned Henry's murder together. Мария и Екатерина хотели убить Генриха вместе.
I know it was you who killed Henry. Я знаю, что это вы убили Генриха.
Fourth wife of Henry VIII, sir. Четвертая жена Генриха Восьмого, сэр.
Then restore Henry to the throne. А потом возвратит Генриха на престол.
Jasper plans to take Henry into exile again, as you predicted. Джаспер хочет увезти Генриха подальше отсюда, как ты и говорил.
Henry's fall was out of our hands completely. Падение Генриха произошло не совсем по нашей вине.
Henry will have my head, and I can't win if I fight him legally. У Генриха будет моя голова, И не смогу победить, если буду сражаться с ним законно.
It seems Henry's had misgivings. Кажется, у Генриха есть опасения.