Thank you for helping me realize that. |
Спасибо, что помог мне понять это. |
I want to thank you for helping Vienna. |
Спасибо за то, что помог Виенне. |
Said I should be proud of helping Donald get his dignity back. |
Написал: я должен гордиться, что помог Доналду обрести достоинство. |
You're not helping him, you killed him. |
Ты не помог ему, ты убил его. |
I really need you here, helping Toby. |
Мне нужно, чтобы ты помог Тоби. |
Yes, thank you for helping me realize my dream. |
Спасибо, что помог мне осознать мою мечту. |
I've been helping you steal American dollars. |
Я помог вам украсть американские деньги. |
Thanks for helping me close the case today. |
Спасибо, что помог мне закрыть дело сегодня. |
Thank you for helping me to become a warrior. |
Спасибо, что помог мне стать воином. |
Thanks for not going out with Kathleen tonight and helping me with my homework. |
Спасибо, что не ушел сегодня к Кейтлин и помог мне с моей домашней работой. |
Thanks for bringing me in and helping the kids. |
Спасибо, что принёс меня и помог детям. |
And thanks for staying in L.A. And helping me run the business. |
Спасибо что остался в Лос-Анджелесе и помог. |
Well, thank you for helping me get there. |
Спасибо, что помог мне добиться этого. |
Well, you can thank Rory for helping us see the light. |
Ну, благодари Рори за то, что он помог нам увидеть свет. |
And thanks again for helping me take a shower. |
И спасибо, что помог мне принять душ. |
I think my aid in helping you achieve this is what inspired me to start my own incubator. |
Думаю, когда я помог тебе достичь этого, то вдохновился на создание своего инкубатора. |
Thank you for helping to save Kate's life. |
Спасибо, что помог спасти жизнь Кейт. |
Thanks for helping me understand again what I had forgotten. |
Спасибо, что ты помог мне вспомнить то, о чём я забыла. |
Well, you could see the license plate, and Emmett was helping me track down the owner. |
Ну, ты, возможно, видела номерной знак, и Эммет помог мне разыскать владельца. |
Thank you for helping Jack tonight and for making my father's case a campaign promise. |
Спасибо, что помог Джеку сегодня. и за то, что помог сделать предвыборное обещание в деле моего отца. |
Thanks for helping out, Baxter. |
Спасибо, что помог, Бакстер. |
Thank you for helping with the A.B. situation last night. |
Спасибо, что помог мне вчера с ЭйБи. |
A man at my church is helping the city fill a lot of those jobs. |
Один мужчина из моей церкви уже помог городу... подыскать немало народу на подобные вакансии. |
And thanks for helping with the police. |
И спасибо, что помог с полицией. |
Thanks for helping me decode the actual. |
Спасибо, что помог расшифровать информацию. |