| Just helping out a deserving constituent. | Просто помог достойному кандидату. |
| The one-handed pirate was helping them. | Им помог однорукий пират. |
| Thanks for helping me tonight. | Спасибо тебе, что помог. |
| Thank you for helping Mary. | Спасибо, что помог Мэри. |
| I sure do appreciate you helping me. | Спасибо, что помог бабушке. |
| My client is helping you. | Мой клиент помог вам. |
| He was helping me. | Он... он помог мне. |
| Good helping there, Merle. Okay. | Здорово помог, Мерл. |
| You would really be helping me out. | Ты бы мне здорово помог. |
| I really appreciate you helping me with my inventory. | Я очень благодарна тебе за то, что ты помог мне с ассортиментом. |
| He was going through some really hard times, and Ronny was helping him out. | У него были тяжёлые времена, и Ронни помог ему выкарабкаться. |
| I want to thank you for helping me out in the surgery today, O'Malley. | Спасибо, что помог мне сегодня во время операции, О'Мэлли. |
| King pointed to Carter's leadership in ending the era of segregation in Georgia and helping to repeal laws restricting voting which especially disenfranchised African Americans. | Именно Кинг своим влиянием у чёрного сообщества остальных штатов поставил жирную точку в избирательном штабе Картера в его пользу, тем самым положив конец эпохе расовой сегрегации в Джорджии, и помог отменить законы, ограничивающие избирательные права, особенно у афро-американцев. |
| I'm helping him over some regulatory hurdles in committee, that's all. | Лучше бы ты помог решить общие вопросы своим людям. |
| I'd just like to thank yous all for coming here today and for helping make it a nice day for Leo's family. | Я хочу поблагодарить всех, кто пришел сегодня... и помог семье Лео все организовать. |
| After helping the heavily pregnant Claire Littleton (Emilie de Ravin) to get her luggage, Desmond goes to Charles' office. | После того, как он помог беременной Клэр Литтлтон забрать багаж, Хьюм отправился в офис Чарльза. |
| Well, it seems like you should be helping some of your own people over some hurdles. | Лучше бы ты помог решить общие вопросы своим людям. |
| He stayed there for eight seasons, amassing more than 300 appearances overall and helping it to the 1981 Belgian Cup. | Исландский полузащитник оставался там в течение восьми сезонов, сыграл более 300 матчей в целом, и помог клубу в 1981 году завоевать Кубок Бельгии. |
| Stoltidis also continued his streak of Champions League success, this time helping Olympiakos finish second and gaining entry into the Round of 16. | Столтидис также продолжил свой успех в Лиге чемпионов, на этот раз он помог «Олимпиакосу» занять второе место в группе и выйти в плей-офф. |
| So that's what you saw me doing. I was helping Grandpa Jack because he's old. | Дедушка больше не мог ждать, и я помог. |
| You've been really great with T, helping him out in that gang fight. | Я благодарна тебе за то, что ты помог Ти выбраться из этих криминальных разборок. |
| In the post-season, Horvat added 16 goals and 23 points in 21 playoff games, helping the Knights defend their OHL championship. | В плей-офф того же сезона Хорват забил 16 голов и набрал 23 очка в 21 игре, тем самым помог «Рыцарям» защитить титул чемпионов лиги. |
| Emenike scored on his Süper Lig debut, helping Karabükspor to a 2-1 victory over Manisaspor. | Эменике забил первый гол в своём дебютном матче в Суперлиге, тем самым помог «Карабюкспору» одержать победу со счётом 2:1 над «Манисаспором». |
| In 1981, Fandi won the FAS Footballer of the Year award for helping Singapore FA reach the Malaysia Cup final. | В 1981 году Фанди помог своей команде выйти в финал кубка Малайзии, за что был удостоен награды футболиста года в Сингапуре. |
| Abdulfattah ended his first season with Al-Jeel scoring 10 goals during the course of the 2014-15 season helping them to a sixth-placed finish. | Абдулфаттах завершил свой первый сезон с «Аль-Джилом», забив 10 мячей в течение сезона 2014/15, и помог клубу финишировать на шестом месте. |