Примеры в контексте "Hearing - Слышал"

Перевод

Примеры

Примеры: Hearing — Слышал

• I'm used to hearing this more than saying it, but this is getting very uncomfortable for me.

  Я чаще слышал это, чем говорил сам, но мне становится очень некомфортно.

• I spoke with him, without Otto hearing me.

  Я разговаривала с ним так, чтобы Отто не слышал.

• By October 1760, George II was blind in one eye and hard of hearing.

  К октябрю 1760 года Георг II был слеп на один глаз и плохо слышал.

• Castiel, I've been hearing things.

  Кастиэль, Я слышал кое что.

• I've been hearing about the New Mexico situation.

  Я слышал о том, что случилось в Нью-Мексико.

• Even a hundred years ago, Eli Davenport was hearing the same stories.

  Даже сотню лет назад, Илий Давенпорт слышал те же самые истории.

• But from what I'm hearing, his employees like to call him other names.

  Но я слышал, что его подчиненные любят называть его по-другому.

• I don't remember hearing anything about any guy's body being found.

  Я не слышал, чтобы нашли тело какого-нибудь парня.

• My guy in Southie says he's not hearing anything.

  Мой парень в Соути говорит, что ничего не слышал.

• The only problem was, I kept hearing my father's voice in my head.

  Но была только одна проблема, я постоянно слышал в голове голос моего отца.

• Okay, let me tell you what I'm hearing.

  Хорошо, тогда давай я расскажу тебе, что я слышал.

• 'cause the one I've been hearing about is a world class detective.

  Потому что тот, о ком слышал я, должен быть детективом мирового уровня.

• I have been hearing great things about your training at Quantico.

  Я слышал о твоих успехах в Куантико.

• He was hearing voices telling him to go there, but...

  Он слышал голоса, говорящие ему пойти туда, но...

• I'm hearing you hate the ending of the script.

  Я слышал, тебе не нравится концовка сценария.

• I stopped hearing from them right after this smuggling thing you're talking about.

  Я ничего не слышал от них сразу после той контрабанды, о которой вы говорите.

• I didn't believe a word I was hearing.

  Я не верю ни одному слову я слышал.

• The views I'm hearing are fast becoming mainstream.

  Мнения, которые я слышал, быстро становятся мейнстримом.

• I'm hearing that some banks may be requiring a federal bailout.

  Я слышал, что некоторым банкам потребуются федеральные субсидии.

• I'm hearing a good buzz about a chow mein sandwich.

  Я слышал хорошую сплетню о чоу мин сэндвиче.

• When Marconi stumbled upon the radio, he reported hearing anomalous sounds and voices.

  Когда МаркОни наткнулся на радио он отметил, что слышал аномальные звуки, голоса.

• And Michael remembered hearing about that, as well.

  И Майкл вспомнил, что тоже об этом слышал.

• Well, this is me not hearing a word you're saying.

  Кстати, ни черта не слышал, что ты сейчас сказала.

• I've been hearing things, Joan, about you dealing smack.

  Я тут кое-что слышал, Джоан, о том, что ты толкаешь героин.

• Well, the witness has sworn to hearing the screaming.

  Свидетель поклялся, что слышал крики.

Другие варианты перевода слова hearing

• Слушание
• Слух
• Слышу
• Слышать
• Услышать
• Заседание
• Рассмотрение
• Заслушивание
• Слушать
• Заслушание
• Слышишь
• Слышали

Слово hearing в словаре

Hearing — Слух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка