I feel like you're not hearing me. |
Такое чувство, что ты меня не слышишь. |
You're not hearing what I'm saying, William. |
Ты не слышишь, что я говорю, Уильям. |
Unless you're hearing him, too. |
Если, конечно, ты его не слышишь. |
You've been hearing it everyday for years. |
Ты уже несколько лет слышишь это каждый день. |
You're hearing we have no idea. |
Ты слышишь, что я не знаю. |
Your sense of hearing is overdeveloped. |
Ты слышишь то, чего нет. |
That's the ambo you're hearing, Charlie. |
Ты слышишь, Чарли, это скорая. |
I think you're hearing voices, Deeks. |
Думаю, ты слышишь голоса, Дикс. |
Either you know everything or you're not hearing me now. |
Или ты всё знаешь, или не слышишь меня. |
Is it your first time hearing this? |
А ты об этом в первый раз слышишь? |
Jay, this is not worry you are hearing in my voice. |
Джей, то, что ты слышишь в моем голосе это не волнение. |
Seeley, if you're hearing voices, that's really serious. |
Сили, если ты слышишь голоса, это и правда серьезно. |
I don't think you're hearing me too well here, Stone. |
Мне кажется, что ты не слишком хорошо слышишь меня тут, Стоун. |
No, you're not hearing me right. |
Нет, ты меня не слышишь. |
Are you okay with all this stuff you're hearing? |
Ты в порядке со всеми этими вещами, которые ты слышишь? |
All this time, listening to these lyrics but not really hearing them. |
Каждый раз слушаешь эти стихи, но на самом деле не слышишь их. |
Tell me what you're hearing. |
Скажи мне, что ты слышишь. |
But you start hearing things about some other universe... |
Но если ты вдруг слышишь, что существует другая вселенная... |
No, I don't think you're hearing me. |
Не, ты меня, по-моему, не слышишь. |
Ellen, you've been hearing noises all day. |
Эллен, ты слышишь шумы весь день. |
I think you're hearing me. |
Я думаю, ты меня слышишь. |
You appear to be a little hard of hearing. |
Ты, кажется, немного плохо слышишь. |
I feel like you're not hearing me. |
Мне кажется, ты меня не слышишь. |
Yes, but you're not hearing me. |
Да, но ты не слышишь меня. |
It's the first you're hearing about it because the witness just came forward yesterday. |
Ты впервые об этом слышишь, потому что свидетель только вчера объявился. |