Примеры в контексте "Hearing - Слышала"

Перевод

Примеры

Примеры: Hearing — Слышала

• I was watching everything happen... hearing my own voice... but not being able to control any of it.

  Я наблюдала за происходящим, слышала свой собственный голос... но не имела возможности что-либо контролировать.

• I keep hearing all these stories, people disappearing off the street.

  Я слышала столько историй про похищение людей.

• Do you remember seeing or hearing anything unusual?

  Ты не помнишь, чтобы видела или слышала что-нибудь необычное?

• I'm hearing rumors that trouble me, as a donor.

  Я слышала слухи, которые беспокоят меня, как спонсора.

• She was hearing every thought in his head, like they'd somehow found the same wavelength.

  Она слышала все мысли в его голове, будто они с ним были настроены на одну волну.

• One neighbor did report hearing a metallic squeaking sound around 10:30.

  Одна соседка заявила, что слышала металлический скрежет где-то в 10:30.

• I think it was those crack people I've been hearing about on the news.

  Думаю, это были взломщики о которых я слышала в новостях.

• I've been hearing all kinds of things on the news.

  Я слышала много разного в новостях.

• And I was hearing the sound of a gentle wind.

  И я слышала дуновение легкого ветерка.

• According to him, she was hearing things in her house.

  По его словам она слышала в доме какие-то звуки.

• I'm hearing your boss speak at the minority voters' conference.

  Я слышала, что он выступит на конференции избирательного меньшинства.

• I don't recall ever hearing that.

  Я не припоминаю, что вообще это слышала.

• I kept hearing that noise, that heartbeat...

  Я всё время слышала тот звук, то сердцебиение...

• I really don't remember hearing anything.

  Не помню, чтобы я что-то слышала.

• And don't ever say anything like that in my hearing again.

  И чтобы я ничего подобного больше не слышала.

• This morning I'm hearing all this talk that Bobby got his intel from an Eddie in Bello's organization.

  Этим утром я слышала эти разговоры что Бобби получил эту информацию от Эдди из организации Белло.

• I'm hearing Blunt hired Warren Daniels.

  Слышала, Блант нанял Уоррена Дэниелса.

• I've been hearing about a string of suspicious murders in Alaska.

  Я слышала о серии загадочных убийств в Аляске.

• She reported hearing no sound and seeing no light from Kelly's room.

  Она показала, что не слышала ни звука и не видела света в комнате Келли.

• I've been hearing about your new device all day.

  Я слышала о твоем новом устройстве весь день.

• I couldn't help hearing what you said to him.

  Я слышала, что вы ему сказали.

• That's what I've been hearing from unnamed sources.

  Я так слышала от анонимных источников.

• You hearing this? ...by killing himself in the early morning.

  Ты слышала это? ...застрелившись на рассвете.

• I have no recollection of ever hearing that.

  Я не помню, чтобы я слышала это.

• I've been in Paris all summer without hearing about it.

  Я все лето сижу в Париже и ничего не слышала об этом...

Другие варианты перевода слова hearing

• Слушание
• Слух
• Слышу
• Слышать
• Услышать
• Заседание
• Рассмотрение
• Слышал
• Заслушивание
• Слушать
• Заслушание
• Слышишь

Слово hearing в словаре

Hearing — Слух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка