| I hit you to improve your hearing. | чтобы улучшить твой слух. |
| Seeing, hearing and recognising | Зрение, слух и распознавание |
| Relies on hearing and smell! | Полагается на слух и нюх! |
| No, I kind of tried to test his hearing. | Я попытался проверить его слух. |
| How was the hearing today? | Как был слух сегодня? |
| You have really good hearing. | Ничего себе у тебя слух! |
| That and the good hearing. | Это очень хороший слух. |
| He has sensitive hearing. | У него чувствительный слух. |
| That dude's got sensitive hearing. | У парня чувствительный слух. |
| My hearing should be back by now. | Мой слух уже должен вернуться. |
| It's like dog hearing. | Это как собачий слух. |
| My hearing is fine. | Я не жалуюсь на слух. |
| Your standard superspeed, enhanced strength, augmented hearing. | А, ну знаешь... Стандартная суперскорость, повышенная сила, усиленный слух. |
| She has super good hearing, like a seeing eye dog. | У нее отличный слух, как у собаки-поводыря. |
| Soon the hearing about these miracles has flown by across Russia and has increased numbers of Christians. | Вскоре слух об этих чудесах пролетел по Руси и умножил ряды христиан. |
| The tympanal organs of some insects are extremely sensitive, offering acute hearing beyond that of most other animals. | У некоторых насекомых тимпанальные органы чрезвычайно чувствительны и обеспечивают слух, более острый, нежели у большинства других животных. |
| With 5-year-old and older children even a cochlear implantation, as a rule, fails to restore hearing. | После 5-летнего возраста даже кохлеарная имплантация, как правило, не способна вернуть слух. |
| About 50 percent of children with Pfeiffer syndrome have hearing loss; dental problems are also common. | Около 50 процентов детей с синдромом Пфайффера теряют слух и имеют проблемы с зубами. |
| DiNardo wears hearing aids because calcium deposits in his ears have impaired his hearing. | Кардинал Динардо носит слуховой аппарат, потому что отложения кальция в его ушах повредили его слух. |
| I mean, I don't hear anything and my hearing is biotechnically enhanced... so I should be the one who is hearing... | То есть, если я ничего не слышу, а мой слух биотехнологически улучшен... то именно я должен слышать... |
| Internal connections between both ears functioned as resonance chambers and improved hearing. | Связи каналов внутреннего уха создавали резонирующие камеры, что улучшало слух. |
| You lose certain faculties and your hearing goes... | Утрачиваются некоторые способности, например, слух... |
| Their sight and hearing are declining, and their capacity to process the available information in time to take a correct decision is also decreasing. | У них ухудшается зрение и слух, а также способность своевременно анализировать имеющуюся информацию для принятия правильного решения. |
| Until, of course, my hearing goes out and I get tinnitus. | До тех пор, конечно же, пока мой слух не пропадёт, и у меня не появится звон в ушах. |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. | За ним - слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора. |