Примеры в контексте "Hear - Говорят"

Перевод

Примеры

Примеры: Hear — Говорят

• Hear Yubari's colder than here, so take care of your body

  Говорят, в Юбари холодно, так что одевайся потеплее.

• And what do we hear when we go around?

  И что же нам говорят?

• They hear the newsreaders saying that he's holding back the shipments and all that, but... well, it's Antony, innit?

  Все слышат, как чтецы новостей говорят о том, что он задерживает поставки и тому подобное, но... это же Антоний, не так ли?

• And then you'll hear people say, "Well, it doesn't really matter where I am, as long as it's really early in the morning or really late at night or on the weekends."

  И в конце концов люди говорят - "На самом деле, не важно где я нахожусь, если это рано утром или наоборот поздно вечером или выходные."

• Hear that man talkin' to you, boy?

  Слышишь, что тебе говорят?

• Hear what I'm saying?

  Слышишь что тебе говорят?

• In the 2011 documentary The Other F Word, Flea discussed the joys of being a father by saying It's funny how you always hear people saying that classic parent attitude of, 'I brought you into this world, I gave you life! '

  В одном из интервью Фли сказал: «Забавно слышать, как люди говорят вот это классическое родительское: "Я привёл вас в этот мир, я дал вам жизнь!" Знаете, я думаю совершенно наоборот.

• Now, solar and wind have been making huge strides, so you hear a lot of talk about how it doesn't really matter, because solar and wind is going to make up the difference.

  Энергетика Солнца и ветра быстро развивается, поэтому часто говорят, что атомная энергия не так уж важна, что энергии Солнца и ветра достаточно.

Другие варианты перевода слова hear

• Слышать
• Услышать
• Послушать
• Слушать
• Выслушать
• Узнать
• Слышно
• Заслушать
• Знать
• Рассматривать
• Расслышать
• Заслушивать

Слово hear в словаре

Hear — Услышать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hear

• I hear you.фраза, использующаяся для того, чтобы поддержать чью-либо точку зрения, чтобы выразить принятие позиции, мнения собеседника, при этом и не обязательно разделять его; часто переводится как "Я тебя (вас) понимаю", "Я согласен", и т.п.
• in high hear / in full gear1. на полной скорости, на высшей передаче, на пределе (о машине, об автоматике, и т.п.) 2. в полном разгаре

Фразовые глаголы со словом hear

• hear fromполучать известия, письма

Пословицы со словом hear

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать